ܥܐܕܐ ܕܩܝܡܬܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Literally, “Feast of the Resurrection”; compare Arabic عِيد الْقِيَامَة (ʕīd al-qiyāma).

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [ʕeːʔðɑː‿dəqəjɑːmtɑː]
• (Urmia) IPA^(key): [ʔiːdɑː‿dəqyam.tɑː]
• (Nineveh Plains) IPA^(key): [ʕeːðɪd qyamta]

Proper noun

ܥܹܐܕ݂ܵܐ ܕܩܝܵܡܬܵܐ • (ˁēḏā d-qyāmtā) m

2. Easter (holiday commemorating the resurrection of Jesus Christ, celebrated on the first Sunday following the full moon that occurs on or next after the vernal equinox)

   Synonym: ܥܹܐܕ݂ܵܐ ܪܲܒܵܐ (ˁēḏā rabbā, literally “the great holiday”)

See also

• ܨܲܘܡܵܐ ܪܲܒܵܐ (ṣawmā rabbā, “Lent”, literally “The great fast”)
• ܐܲܪܒܥܵܒ݂ܫܲܒܵܐ ܕܩܸܛܡܵܐ (arbˁāḇšabbā d-qiṭmā, “Ash Wednesday”)
• ܦܸܨܚܵܐ (piṣḥā, “Passover”)
• ܥܹܐܕ݂ܵܐ ܕܐܘܿܫܲܥܢܹ̈ܐ (ˁēḏā d-ōšaˁnē, “Palm Sunday”)
• ܥܪܘܼܒ݂ܬܵܐ ܕܚܲܫܵܐ (ˁruḇtā dḥaššā, “Good Friday”)