ܡܫܪܫܪ
Assyrian Neo-Aramaic
[edit]Etymology
[edit]| Root |
|---|
| ܫ ܪ ܫ ܪ (š r š r) |
| 1 term |
Onomatopoeic or related to ܫܵܘܹܪ (šāwēr, “to leap”) or ܫܵܪܹܐ (šārē, “to be loose”) or Aramaic שַׁלשֵׁל (šalšel, “to let down”).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]ܡܫܲܪܫܸܪ • (mšaršir)
Conjugation
[edit]| Conjugation of ܡܫܲܪܫܸܪ (mšaršir) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | ܡܫܲܪܫܘܿܪܹܐ (mšaršōrē) | |||||||
| verbal noun ܫܸܡ ܣܘܼܥܪܵܢܵܐ |
ܫܘܼܪܫܵܪܵܐ (šuršārā) | |||||||
| singular ܚܕ݂ܵܢܵܝܵܐ |
plural ܣܲܓܝܼܐܵܢܵܝܵܐ | |||||||
| past participle ܡܫܲܘܬܲܦܬܵܐ |
m | ܡܫܘܼܪܫܪܵܐ (mšuršrā) |
ܡܫܘܼܪܫܪܹ̈ܐ (mšuršrē) | |||||
| f | ܡܫܘܼܪܫܲܪܬܵܐ (mšuršartā) | |||||||
| agent noun ܥܵܒ݂ܘܿܕ݂ܵܐ |
m | ܡܫܲܪܫܪܵܢܵܐ (mšaršrānā) |
ܡܫܲܪܫܪܵܢܹ̈ܐ (mšaršrānē) | |||||
| f | ܡܫܲܪܫܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mšaršrānīṯā) |
ܡܫܲܪܫܪܵܢܝܵܬ݂̈ܵܐ (mšaršrānyāṯā) | ||||||
| instance noun | ܫܲܪܫܲܪܬܵܐ (šaršartā) |
ܫܲܪܫܲܪܝܵܬ݂̈ܵܐ (šaršaryāṯā) | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ |
m | ܡܫܘܼܪܫܸܪ ܠܝܼ (mšuršir lī) |
ܡܫܘܼܪܫܸܪ ܠܘܼܟ݂ (mšuršir lūḵ) |
ܡܫܘܼܪܫܸܪ ܠܹܗ (mšuršir lēh) |
ܡܫܘܼܪܫܸܪ ܠܲܢ (mšuršir lan) |
ܡܫܘܼܪܫܸܪ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (mšuršir lāwḵōn) |
ܡܫܘܼܪܫܸܪ ܠܗܘܿܢ (mšuršir lhōn) | |
| f | ܡܫܘܼܪܫܸܪ ܠܵܟ݂ܝ (mšuršir lāḵ) |
ܡܫܘܼܪܫܸܪ ܠܵܗ̇ (mšuršir lāh) | ||||||
| non-past | m | ܡܫܲܪܫܪܸܢ (mšaršrin) |
ܡܫܲܪܫܪܸܬ (mšaršrit) |
ܡܫܲܪܫܸܪ (mšaršir) |
ܡܫܲܪܫܪܲܚ (mšaršraḥ) |
ܡܫܲܪܫܪܝܼܬܘܿܢ (mšaršrītōn) |
ܡܫܲܪܫܪܝܼ (mšaršrī) | |
| f | ܡܫܲܪܫܪܲܢ (mšaršran) |
ܡܫܲܪܫܪܵܬܝ (mšaršrāt) |
ܡܫܲܪܫܪܵܐ (mšaršrā) | |||||
| imperative ܦܵܩܘܿܕ݂ܵܐ |
m | ܫܲܪܫܸܪ (šaršir) |
ܫܲܪܫܪܘܼܢ (šaršrūn) |
|||||
| f | ܫܲܪܫܸܪܝ (šaršir) | |||||||
| passive past ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ ܚܵܫܘܿܫܵܐ |
m | ܡܫܘܼܪܫܪܸܢ (mšuršrin) |
ܡܫܘܼܪܫܪܸܬ (mšuršrit) |
ܡܫܘܼܪܫܸܪ (mšuršir) |
ܡܫܘܼܪܫܪܸܚ (mšuršriḥ) |
ܡܫܘܼܪܫܪܝܼܬܘܿܢ (mšuršrītōn) |
ܡܫܘܼܪܫܪܝܼ (mšuršrī) | |
| f | ܡܫܘܼܪܫܪܲܢ (mšuršran) |
ܡܫܘܼܪܫܪܲܬܝ (mšuršrat) |
ܡܫܘܼܪܫܪܵܐ (mšuršrā) | |||||
| Generated by {{Template:aii-conj-verb/Q-strong|ܫ|ܪ|ܫ|ܪ}} | ||||||||
Derived terms
[edit]- ܫܲܪܫܘܿܪܵܐ (šaršōrā, “waterfall”)