Jump to content

ܡܛܐܒ

From Wiktionary, the free dictionary

Assyrian Neo-Aramaic

[edit]

Etymology

[edit]
Root
ܛ ܘ ܒ (ṭ w b)
9 terms

Causitive of ܛܵܐܹܒ݂ (ṭāˀēḇ, to be good; to improve)

Pronunciation

[edit]
  • (Standard) IPA(key): [matˤ.ʔɪw.]

Verb

[edit]

ܡܲܛܐܸܒ݂ (maṭˀiḇ)

  1. (transitive) to improve something, to ameliorate
    ܟܹܐ ܒܵܥܹܝܢ ܡܲܛܐܒ݂ܸܢ ܟܬܵܒ݂ܬܝܼ.kē bāˁēn maṭˀḇin ktāḇtī.I want to improve my writing.
  2. (transitive) to perfect, amend, reform
  3. (transitive) to prefer, favor
    Synonyms: ܡܩܲܕܸܡ (mqaddim), ܡܫܲܥܠܹܐ (mšaˁlē)

Conjugation

[edit]
Conjugation of ܡܲܛܐܸܒ݂
present participle ܡܲܛܐܘܿܒ݂ܹܐ (maṭˀōḇē)
verbal noun -
singular plural
past participle m ܡܘܼܛܐܒ݂ܵܐ (mūṭˀḇā) ܡܘܼܛܐܒ݂ܹ̈ܐ (mūṭˀḇē)
f ܡܘܼܛܐܲܒ݂ܬܵܐ (mūṭˀaḇtā)
agent noun m ܡܲܛܐܒ݂ܵܢܵܐ (maṭˀḇānā) ܡܲܛܐܒ݂ܵܢܹ̈ܐ (maṭˀḇānē)
f ܡܲܛܐܒ݂ܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (maṭˀḇānīṯā) ܡܲܛܐܒ݂ܵܢܝܵܬ݂̈ܵܐ (maṭˀḇānyāṯā)
instance noun ܡܲܛܐܲܒ݂ܬܵܐ (maṭˀaḇtā) ܡܲܛܐܲܒ݂ܝܵܬ݂̈ܵܐ (maṭˀaḇyāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܘܼܛܐܸܒ݂ ܠܝܼ (mūṭˀiḇ lī) ܡܘܼܛܐܸܒ݂ ܠܘܼܟ݂ (mūṭˀiḇ lūḵ) ܡܘܼܛܐܸܒ݂ ܠܹܗ (mūṭˀiḇ lēh) ܡܘܼܛܐܸܒ݂ ܠܲܢ (mūṭˀiḇ lan) ܡܘܼܛܐܸܒ݂ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (mūṭˀiḇ lāwḵōn) ܡܘܼܛܐܸܒ݂ ܠܗܘܿܢ (mūṭˀiḇ lhōn)
f ܡܘܼܛܐܸܒ݂ ܠܵܟ݂ܝ (mūṭˀiḇ lāḵ) ܡܘܼܛܐܸܒ݂ ܠܵܗ̇ (mūṭˀiḇ lāh)
non-past m ܡܲܛܐܒ݂ܸܢ (maṭˀḇin) ܡܲܛܐܒ݂ܸܬ (maṭˀḇit) ܡܲܛܐܸܒ݂ (maṭˀiḇ) ܡܲܛܐܒ݂ܲܚ (maṭˀḇaḥ) ܡܲܛܐܒ݂ܝܼܬܘܿܢ (maṭˀḇītōn) ܡܲܛܐܒ݂ܝܼ (maṭˀḇī)
f ܡܲܛܐܒ݂ܲܢ (maṭˀḇan) ܡܲܛܐܒ݂ܵܬܝ (maṭˀḇāt) ܡܲܛܐܒ݂ܵܐ (maṭˀḇā)
imperative m ܐܲܛܐܸܒ݂ (aṭˀiḇ) ܐܲܛܐܒ݂ܘܼܢ (aṭˀḇūn)
f ܐܲܛܐܸܒ݂ܝ (aṭˀiḇ)
passive past m ܡܘܼܛܐܒ݂ܸܢ (mūṭˀḇin) ܡܘܼܛܐܒ݂ܸܬ (mūṭˀḇit) ܡܘܼܛܐܸܒ݂ (mūṭˀiḇ) ܡܘܼܛܐܒ݂ܸܚ (mūṭˀḇiḥ) ܡܘܼܛܐܒ݂ܝܼܬܘܿܢ (mūṭˀḇītōn) ܡܘܼܛܐܒ݂ܝܼ (mūṭˀḇī)
f ܡܘܼܛܐܒ݂ܲܢ (mūṭˀḇan) ܡܘܼܛܐܒ݂ܲܬܝ (mūṭˀḇat) ܡܘܼܛܐܒ݂ܵܐ (mūṭˀḇā)

Generated by {{Template:aii-conj/C-strong|ܛ|ܐ|ܒ݂}}

Antonyms

[edit]