ܛܪܨ
Assyrian Neo-Aramaic
[edit]Etymology
[edit]| Root |
|---|
| ܛ ܪ ܨ (ṭ r ṣ) |
| 1 term |
Developed from the verb ܬܵܪܹܨ (tārēṣ, “to straighten”).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]ܛܵܪܹܨ • (ṭārēṣ)
- (intransitive) to be/become fat; to fatten, put on weight
Conjugation
[edit]| Conjugation of ܛܵܪܹܨ (ṭārēṣ) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | ܛܪܵܨܵܐ (ṭrāṣā) | |||||||
| verbal noun ܫܸܡ ܣܘܼܥܪܵܢܵܐ |
ܛܪܵܨܵܐ (ṭrāṣā) | |||||||
| singular ܚܕ݂ܵܢܵܝܵܐ |
plural ܣܲܓܝܼܐܵܢܵܝܵܐ | |||||||
| past participle ܡܫܲܘܬܲܦܬܵܐ |
m | ܛܪܝܼܨܵܐ (ṭrīṣā) |
ܛܪܝܼܨܹ̈ܐ (ṭrīṣē) | |||||
| f | ܛܪܝܼܨܬܵܐ (ṭrīṣtā) | |||||||
| agent noun ܥܵܒ݂ܘܿܕ݂ܵܐ |
m | ܛܵܪܘܿܨܵܐ (ṭārōṣā) |
ܛܵܪܘܿܨܹ̈ܐ (ṭārōṣē) | |||||
| f | ܛܵܪܘܿܨܬܵܐ (ṭārōṣtā) |
ܛܵܪܘܿܨܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (ṭārōṣyāṯā) | ||||||
| instance noun | ܛܪܵܨܬܵܐ (ṭrāṣtā) |
ܛܪܵܨ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (ṭrāṣyāṯā) | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ |
m | ܛܪܝܼܨ ܠܝܼ (ṭrīṣ lī) |
ܛܪܝܼܨ ܠܘܼܟ݂ (ṭrīṣ lūḵ) |
ܛܪܝܼܨ ܠܹܗ (ṭrīṣ lēh) |
ܛܪܝܼܨ ܠܲܢ (ṭrīṣ lan) |
ܛܪܝܼܨ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (ṭrīṣ lāwḵōn) |
ܛܪܝܼܨ ܠܗܘܿܢ (ṭrīṣ lhōn) | |
| f | ܛܪܝܼܨ ܠܵܟ݂ܝ (ṭrīṣ lāḵ) |
ܛܪܝܼܨ ܠܵܗ̇ (ṭrīṣ lāh) | ||||||
| non-past | m | ܛܵܪܨܹܢ (ṭārṣēn) |
ܛܵܪܨܹܬ (ṭārṣēt) |
ܛܵܪܹܨ (ṭārēṣ) |
ܛܵܪܨܲܚ (ṭārṣaḥ) |
ܛܵܪܨܝܼܬܘܿܢ (ṭārṣītōn) |
ܛܵܪܨܝܼ (ṭārṣī) | |
| f | ܛܵܪܨܵܢ (ṭārṣān) |
ܛܵܪܨܵܬܝ (ṭārṣāt) |
ܛܵܪܨܵܐ (ṭārṣā) | |||||
| imperative ܦܵܩܘܿܕ݂ܵܐ |
m | ܛܪܘܿܨ (ṭrōṣ) |
ܛܪܘܿܨܘܼܢ (ṭrōṣūn) |
|||||
| f | ܛܪܘܿܨܝ (ṭrōṣ) | |||||||
| passive past ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ ܚܵܫܘܿܫܵܐ |
m | ܛܪܝܼܨܸܢ (ṭrīṣin) |
ܛܪܝܼܨܸܬ (ṭrīṣit) |
ܛܪܝܼܨ (ṭrīṣ) |
ܛܪܝܼܨܸܚ (ṭrīṣiḥ) |
ܛܪܝܼܨܝܼܬܘܿܢ (ṭrīṣītōn) |
ܛܪܝܼܨܝܼ (ṭrīṣī) | |
| f | ܛܪܝܼܨܲܢ (ṭrīṣan) |
ܛܪܝܼܨܲܬܝ (ṭrīṣat) |
ܛܪܝܼܨܵܐ (ṭrīṣā) | |||||
| Generated by {{Template:aii-conj-verb/G-strong|ܛ|ܪ|ܨ}} | ||||||||
Derived terms
[edit]- ܡܲܛܪܸܨ (maṭriṣ)