عقابي

Arabic

Root
ع ق ب (ʕ q b)
15 terms

Etymology

Relative adjective (nisba) composed of عِقَاب (ʕiqāb, “punishment”) +‎ ـِيّ (-iyy), from the root ع ق ب (ʕ-q-b).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʕi.qaː.bijj/
• Rhymes: -ijj

Adjective

عِقَابِيّ • (ʕiqābiyy) (feminine عِقَابِيَّة (ʕiqābiyya), masculine plural عِقَابِيُّونَ (ʕiqābiyyūna), feminine plural عِقَابِيَّات (ʕiqābiyyāt))

1. punitive, penal, disciplinary

   Synonyms: جَزَائِيّ (jazāʔiyy), عُقُوبِيّ (ʕuqūbiyy)

   إجْرَاء عِقَابِيّ ― ʔijrāʔ ʕiqābiyy ― a punitive action

Declension

Declension of adjective عِقَابِيّ (ʕiqābiyy)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	عِقَابِي ʕiqābī	الْعِقَابِي al-ʕiqābī	عِقَابِيَّة ʕiqābiyya	الْعِقَابِيَّة al-ʕiqābiyya
Nominative	عِقَابِيٌّ ʕiqābiyyun	الْعِقَابِيُّ al-ʕiqābiyyu	عِقَابِيَّةٌ ʕiqābiyyatun	الْعِقَابِيَّةُ al-ʕiqābiyyatu
Accusative	عِقَابِيًّا ʕiqābiyyan	الْعِقَابِيَّ al-ʕiqābiyya	عِقَابِيَّةً ʕiqābiyyatan	الْعِقَابِيَّةَ al-ʕiqābiyyata
Genitive	عِقَابِيٍّ ʕiqābiyyin	الْعِقَابِيِّ al-ʕiqābiyyi	عِقَابِيَّةٍ ʕiqābiyyatin	الْعِقَابِيَّةِ al-ʕiqābiyyati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	عِقَابِيَّيْن ʕiqābiyyayn	الْعِقَابِيَّيْن al-ʕiqābiyyayn	عِقَابِيَّتَيْن ʕiqābiyyatayn	الْعِقَابِيَّتَيْن al-ʕiqābiyyatayn
Nominative	عِقَابِيَّانِ ʕiqābiyyāni	الْعِقَابِيَّانِ al-ʕiqābiyyāni	عِقَابِيَّتَانِ ʕiqābiyyatāni	الْعِقَابِيَّتَانِ al-ʕiqābiyyatāni
Accusative	عِقَابِيَّيْنِ ʕiqābiyyayni	الْعِقَابِيَّيْنِ al-ʕiqābiyyayni	عِقَابِيَّتَيْنِ ʕiqābiyyatayni	الْعِقَابِيَّتَيْنِ al-ʕiqābiyyatayni
Genitive	عِقَابِيَّيْنِ ʕiqābiyyayni	الْعِقَابِيَّيْنِ al-ʕiqābiyyayni	عِقَابِيَّتَيْنِ ʕiqābiyyatayni	الْعِقَابِيَّتَيْنِ al-ʕiqābiyyatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	عِقَابِيِّين ʕiqābiyyīn	الْعِقَابِيِّين al-ʕiqābiyyīn	عِقَابِيَّات ʕiqābiyyāt	الْعِقَابِيَّات al-ʕiqābiyyāt
Nominative	عِقَابِيُّونَ ʕiqābiyyūna	الْعِقَابِيُّونَ al-ʕiqābiyyūna	عِقَابِيَّاتٌ ʕiqābiyyātun	الْعِقَابِيَّاتُ al-ʕiqābiyyātu
Accusative	عِقَابِيِّينَ ʕiqābiyyīna	الْعِقَابِيِّينَ al-ʕiqābiyyīna	عِقَابِيَّاتٍ ʕiqābiyyātin	الْعِقَابِيَّاتِ al-ʕiqābiyyāti
Genitive	عِقَابِيِّينَ ʕiqābiyyīna	الْعِقَابِيِّينَ al-ʕiqābiyyīna	عِقَابِيَّاتٍ ʕiqābiyyātin	الْعِقَابِيَّاتِ al-ʕiqābiyyāti