عزى

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: عري and غري

Arabic

[edit]

Etymology 1

[edit]
Root
ع ز ي (ʕ z y)
2 terms

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

عَزَى (ʕazā) I (non-past يَعْزِي (yaʕzī), verbal noun عَزْي (ʕazy))

  1. to be commendably patient or persevering, to be stoic in the face of what befalls, especially in the loss of loved ones
Conjugation
[edit]

Etymology 2

[edit]
Root
ع ز ي (ʕ z y)
2 terms

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

عَزَّى (ʕazzā) II (non-past يُعَزِّي (yuʕazzī), verbal noun تَعْزِيَة (taʕziya))

  1. to offer condolences, to console, to declare regret for someone's loss
Conjugation
[edit]

Etymology 3

[edit]

Adjective

[edit]

عُزَّى (ʕuzzāf

  1. feminine singular of أَعَزّ (ʔaʕazz)

South Levantine Arabic

[edit]
Root
ع ز ي
1 term

Etymology

[edit]

From Arabic عَزَّى (ʕazzā).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ʕaz.za/, [ʕazza]
  • Audio (al-Lidd):(file)

Verb

[edit]

عزّى (ʕazza) II (present بعزّي (biʕazzi))

  1. to console, to give condolences

Conjugation

[edit]
    Conjugation of عزّى (ʕazza)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m عزّيت (ʕazzēt) عزّيت (ʕazzēt) عزّى (ʕazza) عزّينا (ʕazzēna) عزّيتو (ʕazzētu) عزّو (ʕazzu)
f عزّيتي (ʕazzēti) عزّت (ʕazzat)
present m بعزّي (baʕazzi) بتعزّي (bitʕazzi) بعزّي (biʕazzi) منعزّي (minʕazzi) بتعزّو (bitʕazzu) بعزّو (biʕazzu)
f بتعزّي (bitʕazzi) بتعزّي (bitʕazzi)
subjunctive m اعزّي (aʕazzi) تعزّي (tʕazzi) يعزّي (yʕazzi) نعزّي (nʕazzi) تعزّو (tʕazzu) يعزّو (yʕazzu)
f تعزّي (tʕazzi) تعزّي (tʕazzi)
imperative m عزّي (ʕazzi) عزّو (ʕazzu)
f عزّي (ʕazzi)