اسمر

Ottoman Turkish

Etymology

From Arabic أَسْمَر (ʔasmar).

Adjective

اسمر • (esmer)

1. tan, blackish, tanned

Descendants

• Turkish: esmer
• → Armenian: էսմեր (ēsmer), ասմար (asmar)

References

Hindoglu, Artin (1838) “اسمر”, in Hazine-i lûgat ou dictionnaire abrégé turc-français‎^[1], Vienna: F. Beck, page 38

South Levantine Arabic

Root
س م ر
1 term

Etymology

Learned borrowing from Arabic اِسْمَرَّ (ismarra).

Pronunciation

• IPA^(key): /smarr/, [(ɪ)sˈmɑr]

• Audio (Ramallah):

  (file)

Verb

اسمر • (ismarr) IX (present بسمرّ (bismarr))

1. to get dark, to tan

   كنت في البحر واسمرّيت كتير.

   kunt fi-l-baḥr w-ismarrēt ktīr

   I was at the sea [beach] and I got really tanned.

Conjugation

Conjugation of اسمرّ (ismarr)
		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	m	اسمرّيت (ismarrēt)	اسمرّيت (ismarrēt)	اسمرّ (ismarr)		اسمرّينا (ismarrēna)	اسمرّيتو (ismarrētu)	اسمرّو (ismarru)
	f		اسمرّيتي (ismarrēti)	اسمرّت (ismarrat)
present	m	بسمرّ (basmarr)	بتسمرّ (btismarr)	بسمرّ (bismarr)		منسمرّ (mnismarr)	بتسمرّو (btismarru)	بسمرّو (bismarru)
	f		بتسمرّي (btismarri)	بتسمرّ (btismarr)
subjunctive	m	اسمرّ (asmarr)	تسمرّ (tismarr)	يسمرّ (ysmarr)		نسمرّ (nismarr)	تسمرّو (tismarru)	يسمرّو (ysmarru)
	f		تسمرّي (tismarri)	تسمرّ (tismarr)
imperative	m		اسمرّ (ismarr)				اسمرّو (ismarru)
	f		اسمرّي (ismarri)