פוטר

Hebrew

Etymology 1

Root
פ־ט־ר (p-ṭ-r)
13 terms

Verb

פוטר / פֻּטַּר • (putár) (pu'al construction, active counterpart פיטר / פִּטֵּר)

1. to be fired, laid off, terminated

   לא פוטרתי, התפטרתי!

   ló putárti, hitpatárti!

   I wasn't fired, I quit!

Conjugation

Conjugation of פוטר / פֻּטַּר (see also Appendix:Hebrew verbs)

non-finite forms		to-infinitive		—
finite forms		singular		plural
		m	f	m	f
past	first	פוטרתי / פֻּטַּרְתִּי		פוטרנו / פֻּטַּרְנוּ
	second	פוטרת / פֻּטַּרְתָּ	פוטרת / פֻּטַּרְתְּ	פוטרתם / פֻּטַּרְתֶּם	פוטרתן / פֻּטַּרְתֶּן
	third	פוטר / פֻּטַּר	פוטרה / פֻּטְּרָה	פוטרו / פֻּטְּרוּ
present		מפוטר / מְפֻטָּר	מפוטרת / מְפֻטֶּרֶת	מפוטרים / מְפֻטָּרִים	מפוטרות / מְפֻטָּרוֹת
future	first	אפוטר / אֲפֻטַּר		נפוטר / נְפֻטַּר
	second	תפוטר / תְּפֻטַּר	תפוטרי / תְּפֻטְּרִי	תפוטרו / תְּפֻטְּרוּ	תפוטרנה / תְּפֻטַּרְנָה1
	third	יפוטר / יְפֻטַּר	תפוטר / תְּפֻטַּר	יפוטרו / יְפֻטְּרוּ	תפוטרנה / תְּפֻטַּרְנָה1
imperative		—	—	—	—1

¹ Rare in Modern Hebrew.

Etymology 2

From Yiddish פֿוטער (futer, “fur”).

Noun

פוּטֶר • (fúter) m

1. a fleece; a sweatshirt or pair of sweatpants