מסגד

Hebrew

מסגד אל־אקצא שנבנה על שטח בית המקדש בירושלים

Etymology

Root
ס־ג־ד (s-g-d)
2 terms

Calque of Arabic مَسْجِد (masjid): formed in modern times by applying the pattern מִקְטָל (“place”) to סָגַד (sagád, “to bow down, prostrate”), which is cognate with Arabic سَجَدَ (sajada).

Pronunciation

• (Modern Israeli Hebrew) IPA^(key): /misˈɡad/

• Audio:

  (file)

Noun

מִסְגָּד • (misgád) m (plural indefinite מִסְגָּדִים, singular construct מִסְגַּד־, plural construct מִסְגְּדֵי־) [pattern: מִקְטָל]

1. (Islam) mosque

Declension

Declension of מִסְגָּד

	isolated forms		with possessive pronouns
Number:	State:	form	Person:	singular		plural
				m	f	m	f
singular	indefinite	מִסְגָּד	first	מִסְגָּדִי		מִסְגָּדֵנוּ
	definite	הַמִּסְגָּד	second	מִסְגָּדְךָ	מִסְגָּדֵךְ	מִסְגַּדְכֶם	מִסְגַּדְכֶן
	construct	מִסְגַּד־	third	מִסְגָּדוֹ	מִסְגָּדָהּ	מִסְגָּדָם	מִסְגָּדָן
plural	indefinite	מִסְגָּדִים	first	מסגדיי / מִסְגָּדַי		מִסְגָּדֵינוּ
	definite	הַמִּסְגָּדִים	second	מִסְגָּדֶיךָ	מסגדייך / מִסְגָּדַיִךְ	מִסְגְּדֵיכֶם	מִסְגְּדֵיכֶן
	construct	מִסְגְּדֵי־	third	מִסְגָּדָיו	מִסְגָּדֶיהָ	מִסְגְּדֵיהֶם	מִסְגְּדֵיהֶן

References

• Klein, Ernest (1987) “מִסְגָּד”, in A Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language for Readers of English‎^[1], Jerusalem: Carta, →ISBN, page 359b
• “מסגד” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language