յանց

See also: -յանց

Old Armenian

Etymology

յ- (y-) +‎ անց (ancʻ)

Noun

յանց • (yancʻ)

1. fault
2. sin

Declension

i-type

	singular	plural
nominative	յանց (yancʻ)	յանցք (yancʻkʻ)
genitive	յանցի (yancʻi)	յանցից (yancʻicʻ)
dative	յանցի (yancʻi)	յանցից (yancʻicʻ)
accusative	յանց (yancʻ)	յանցս (yancʻs)
ablative	յանցէ (yancʻē)	յանցից (yancʻicʻ)
instrumental	յանցիւ (yancʻiw)	յանցիւք (yancʻiwkʻ)
locative	յանցի (yancʻi)	յանցս (yancʻs)

Derived terms

• անյանց (anyancʻ)
• անյանցաւոր (anyancʻawor)
• անյանցութիւն (anyancʻutʻiwn)
• աւելայանց (awelayancʻ)
• բազմայանց (bazmayancʻ)
• մեծայանցանք (mecayancʻankʻ)
• յանցական (yancʻakan)
• յանցանեմ (yancʻanem)
• յանցանք (yancʻankʻ)
• յանցաւոր (yancʻawor)
• յանցաւորապէս (yancʻaworapēs)
• յանցաւորութիւն (yancʻaworutʻiwn)
• յանցեմ (yancʻem)
• յանցեցուցիչ (yancʻecʻucʻičʻ)
• յանցուած (yancʻuac)
• յանցութիւն (yancʻutʻiwn)
• յանցումն (yancʻumn)
• յանցուցանեմ (yancʻucʻanem)
• յանցուցիչ (yancʻucʻičʻ)
• յառաջայանց (yaṙaǰayancʻ)
• նախայանց (naxayancʻ)
• նախայանցանք (naxayancʻankʻ)
• չյանցուցեալ (čʻyancʻucʻeal)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “յանց”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “յանց”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy