հագնիլ
Armenian
[edit]Pronunciation
[edit]- (Western Armenian) IPA(key): /hɑkˈnil/, [hɑkʰníl]
Verb
[edit]հագնիլ • (hagnil)
- Western Armenian form of հագնել (hagnel)
Conjugation
[edit]suffixed -il conjugation (Western Armenian)
| infinitive | հագնիլ (hagnil) | evidential participle | հագեր (hager) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | հագուիլ (haguil) | future converb 1 | հագնելու (hagnelu) | ||||
| causative | հագցնել (hagcʻnel) | future converb 2 | հագնելիք (hagnelikʻ) | ||||
| aorist stem | հագ- (hag-) | connegative converb (present) | հագնիր (hagnir) | ||||
| resultative participle | հագած (hagac) | connegative converb (past imperfect) | հագներ (hagner) | ||||
| subject participle | հագնող (hagnoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | կը հագնիմ (kə hagnim) | կը հագնիս (kə hagnis) | կը հագնի (kə hagni) | կը հագնինք (kə hagninkʻ) | կը հագնիք (kə hagnikʻ) | կը հագնին (kə hagnin) | |
| past imperfective | կը հագնէի (kə hagnēi) | կը հագնէիր (kə hagnēir) | կը հագնէր (kə hagnēr) | կը հագնէինք (kə hagnēinkʻ) | կը հագնէիք (kə hagnēikʻ) | կը հագնէին (kə hagnēin) | |
| future | պիտի հագնիմ (piti hagnim) | պիտի հագնիս (piti hagnis) | պիտի հագնի (piti hagni) | պիտի հագնինք (piti hagninkʻ) | պիտի հագնիք (piti hagnikʻ) | պիտի հագնին (piti hagnin) | |
| past future | պիտի հագնէի (piti hagnēi) | պիտի հագնէիր (piti hagnēir) | պիտի հագնէր (piti hagnēr) | պիտի հագնէինք (piti hagnēinkʻ) | պիտի հագնէիք (piti hagnēikʻ) | պիտի հագնէին (piti hagnēin) | |
| present perfect (non-evidential) | հագած եմ (hagac em) | հագած ես (hagac es) | հագած է (hagac ē) | հագած ենք (hagac enkʻ) | հագած էք (hagac ēkʻ) | հագած են (hagac en) | |
| pluperfect (non-evidential) | հագած էի (hagac ēi) | հագած էիր (hagac ēir) | հագած էր (hagac ēr) | հագած էինք (hagac ēinkʻ) | հագած էիք (hagac ēikʻ) | հագած էին (hagac ēin) | |
| present perfect (evidential) | հագեր եմ (hager em) | հագեր ես (hager es) | հագեր է (hager ē) | հագեր ենք (hager enkʻ) | հագեր էք (hager ēkʻ) | հագեր են (hager en) | |
| pluperfect (evidential) | հագեր էի (hager ēi) | հագեր էիր (hager ēir) | հագեր էր (hager ēr) | հագեր էինք (hager ēinkʻ) | հագեր էիք (hager ēikʻ) | հագեր էին (hager ēin) | |
| aorist (past perfective) | հագայ (hagay) | հագար (hagar) | հագաւ (hagaw) | հագանք (hagankʻ) | հագաք (hagakʻ) | հագան (hagan) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | հագնիմ (hagnim) | հագնիս (hagnis) | հագնի (hagni) | հագնինք (hagninkʻ) | հագնիք (hagnikʻ) | հագնին (hagnin) | |
| past | հագնէի (hagnēi) | հագնէիր (hagnēir) | հագնէր (hagnēr) | հագնէինք (hagnēinkʻ) | հագնէիք (hagnēikʻ) | հագնէին (hagnēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | հագի՛ր (hagír) | — | — | հագէ՛ք (hagḗkʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
suffixed -il negative conjugation (Western Armenian)
| infinitive | չհագնիլ (čʻhagnil) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չհագած (čʻhagac) | ||||||
| subject participle | չհագնող (čʻhagnoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չեմ հագնիր (čʻem hagnir) | չես հագնիր (čʻes hagnir) | չի հագնիր (čʻi hagnir) | չենք հագնիր (čʻenkʻ hagnir) | չէք հագնիր (čʻēkʻ hagnir) | չեն հագնիր (čʻen hagnir) | |
| past imperfective | չէի հագներ (čʻēi hagner) | չէիր հագներ (čʻēir hagner) | չէր հագներ (čʻēr hagner) | չէինք հագներ (čʻēinkʻ hagner) | չէիք հագներ (čʻēikʻ hagner) | չէին հագներ (čʻēin hagner) | |
| future | պիտի չհագնիմ (piti čʻhagnim) | պիտի չհագնիս (piti čʻhagnis) | պիտի չհագնի (piti čʻhagni) | պիտի չհագնինք (piti čʻhagninkʻ) | պիտի չհագնիք (piti čʻhagnikʻ) | պիտի չհագնին (piti čʻhagnin) | |
| past future | պիտի չհագնէի (piti čʻhagnēi) | պիտի չհագնէիր (piti čʻhagnēir) | պիտի չհագնէր (piti čʻhagnēr) | պիտի չհագնէինք (piti čʻhagnēinkʻ) | պիտի չհագնէիք (piti čʻhagnēikʻ) | պիտի չհագնէին (piti čʻhagnēin) | |
| present perfect (non-evidential) | չեմ հագած (čʻem hagac) | չես հագած (čʻes hagac) | չէ հագած (čʻē hagac) | չենք հագած (čʻenkʻ hagac) | չէք հագած (čʻēkʻ hagac) | չեն հագած (čʻen hagac) | |
| pluperfect (non-evidential) | չէի հագած (čʻēi hagac) | չէիր հագած (čʻēir hagac) | չէր հագած (čʻēr hagac) | չէինք հագած (čʻēinkʻ hagac) | չէիք հագած (čʻēikʻ hagac) | չէին հագած (čʻēin hagac) | |
| present perfect (evidential) | չեմ հագեր (čʻem hager) | չես հագեր (čʻes hager) | չէ հագեր (čʻē hager) | չենք հագեր (čʻenkʻ hager) | չէք հագեր (čʻēkʻ hager) | չեն հագեր (čʻen hager) | |
| pluperfect (evidential) | չէի հագեր (čʻēi hager) | չէիր հագեր (čʻēir hager) | չէր հագեր (čʻēr hager) | չէինք հագեր (čʻēinkʻ hager) | չէիք հագեր (čʻēikʻ hager) | չէին հագեր (čʻēin hager) | |
| aorist (past perfective) | չհագայ (čʻhagay) | չհագար (čʻhagar) | չհագաւ (čʻhagaw) | չհագանք (čʻhagankʻ) | չհագաք (čʻhagakʻ) | չհագան (čʻhagan) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չհագնիմ (čʻhagnim) | չհագնիս (čʻhagnis) | չհագնի (čʻhagni) | չհագնինք (čʻhagninkʻ) | չհագնիք (čʻhagnikʻ) | չհագնին (čʻhagnin) | |
| past | չհագնէի (čʻhagnēi) | չհագնէիր (čʻhagnēir) | չհագնէր (čʻhagnēr) | չհագնէինք (čʻhagnēinkʻ) | չհագնէիք (čʻhagnēikʻ) | չհագնէին (čʻhagnēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ հագնիր (mí hagnir) | — | — | մի՛ հագնէք (mí hagnēkʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | հագնիլ (hagnil) | |||
| dative | հագնելու (hagnelu) | |||
| ablative | հագնելէ (hagnelē) | |||
| instrumental | հագնելով (hagnelov) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | հագնիլը/հագնիլն (hagnilə/hagniln) | |||
| dative | հագնելուն (hagnelun) | |||
| ablative | հագնելէն (hagnelēn) | |||
| instrumental | հագնելովը/հագնիլովն (hagnelovə/hagnilovn) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | հագնիլս (hagnils) | |||
| dative | հագնելուս (hagnelus) | |||
| ablative | հագնելէս (hagnelēs) | |||
| instrumental | հագնելովս (hagnelovs) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | հագնիլդ (hagnild) | |||
| dative | հագնելուդ (hagnelud) | |||
| ablative | հագնելէդ (hagnelēd) | |||
| instrumental | հագնելովդ (hagnelovd) | |||