կռնչեմ
Jump to navigation
Jump to search
Old Armenian
[edit]Etymology
[edit]From կռինչ (kṙinčʻ).
Verb
[edit]կռնչեմ • (kṙnčʻem) (aorist indicative կռնչեցի)
- to shriek, to cry
- կռնչել գորտանց ― kṙnčʻel gortancʻ ― to croak
- կռնչել ագռաւուց ― kṙnčʻel agṙawucʻ ― to caw
- կռնչել խորդոց ― kṙnčʻel xordocʻ ― to crunk, to crunkle
- կռնչել խոզից ― kṙnčʻel xozicʻ ― to grunt
- կռնչել շանց ― kṙnčʻel šancʻ ― to growl; to yelp
- կռնչել եղջերուի ― kṙnčʻel ełǰerui ― to bell
- կռնչել թռչնոց ― kṙnčʻel tʻṙčʻnocʻ ― to chirp, to chatter
Conjugation
[edit]active
| infinitive | կռնչել (kṙnčʻel) | participle | կռնչեցեալ, կռնչեալ (kṙnčʻecʻeal, kṙnčʻeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | կռնչեց- (kṙnčʻecʻ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | կռնչեմ (kṙnčʻem) | կռնչես (kṙnčʻes) | կռնչէ (kṙnčʻē) | կռնչեմք (kṙnčʻemkʻ) | կռնչէք (kṙnčʻēkʻ) | կռնչեն (kṙnčʻen) | |
| imperfect | կռնչէի, կռնչեի* (kṙnčʻēi, kṙnčʻei*) | կռնչէիր, կռնչեիր* (kṙnčʻēir, kṙnčʻeir*) | կռնչէր (kṙnčʻēr) | կռնչէաք, կռնչեաք* (kṙnčʻēakʻ, kṙnčʻeakʻ*) | կռնչէիք, կռնչեիք* (kṙnčʻēikʻ, kṙnčʻeikʻ*) | կռնչէին, կռնչեին* (kṙnčʻēin, kṙnčʻein*) | |
| aorist | կռնչեցի (kṙnčʻecʻi) | կռնչեցեր (kṙnčʻecʻer) | կռնչեաց (kṙnčʻeacʻ) | կռնչեցաք (kṙnčʻecʻakʻ) | կռնչեցէք, կռնչեցիք (kṙnčʻecʻēkʻ, kṙnčʻecʻikʻ) | կռնչեցին (kṙnčʻecʻin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | կռնչիցեմ (kṙnčʻicʻem) | կռնչիցես (kṙnčʻicʻes) | կռնչիցէ (kṙnčʻicʻē) | կռնչիցեմք (kṙnčʻicʻemkʻ) | կռնչիցէք (kṙnčʻicʻēkʻ) | կռնչիցեն (kṙnčʻicʻen) | |
| aorist | կռնչեցից (kṙnčʻecʻicʻ) | կռնչեսցես (kṙnčʻescʻes) | կռնչեսցէ (kṙnčʻescʻē) | կռնչեսցուք (kṙnčʻescʻukʻ) | կռնչեսջիք (kṙnčʻesǰikʻ) | կռնչեսցեն (kṙnčʻescʻen) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | կռնչեա՛ (kṙnčʻeá) | — | — | կռնչեցէ՛ք (kṙnčʻecʻḗkʻ) | — | |
| cohortative | — | կռնչեսջի՛ր (kṙnčʻesǰír) | — | — | կռնչեսջի՛ք (kṙnčʻesǰíkʻ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ կռնչեր (mí kṙnčʻer) | — | — | մի՛ կռնչէք (mí kṙnčʻēkʻ) | — | |
| *rare | |||||||
Descendants
[edit]References
[edit]- Petrosean, Matatʻeay (1879) “կռնչեմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy