Jump to content

գոռ

From Wiktionary, the free dictionary
See also: Գոռ and գյոռ

Armenian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Learned borrowing from Old Armenian գոռ (goṙ).

Adjective

[edit]

գոռ (goṙ) (superlative ամենագոռ)

  1. fierce
Declension
[edit]
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
singular plural
nominative գոռ (goṙ) գոռեր (goṙer)
dative գոռի (goṙi) գոռերի (goṙeri)
ablative գոռից (goṙicʻ) գոռերից (goṙericʻ)
instrumental գոռով (goṙov) գոռերով (goṙerov)
locative գոռում (goṙum) գոռերում (goṙerum)
definite forms
nominative գոռը/գոռն (goṙə/goṙn) գոռերը/գոռերն (goṙerə/goṙern)
dative գոռին (goṙin) գոռերին (goṙerin)
1st person possessive forms (my)
nominative գոռս (goṙs) գոռերս (goṙers)
dative գոռիս (goṙis) գոռերիս (goṙeris)
ablative գոռիցս (goṙicʻs) գոռերիցս (goṙericʻs)
instrumental գոռովս (goṙovs) գոռերովս (goṙerovs)
locative գոռումս (goṙums) գոռերումս (goṙerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative գոռդ (goṙd) գոռերդ (goṙerd)
dative գոռիդ (goṙid) գոռերիդ (goṙerid)
ablative գոռիցդ (goṙicʻd) գոռերիցդ (goṙericʻd)
instrumental գոռովդ (goṙovd) գոռերովդ (goṙerovd)
locative գոռումդ (goṙumd) գոռերումդ (goṙerumd)

Etymology 2

[edit]

Noun

[edit]

գոռ (goṙ)

  1. Alternative form of գյոռ (gyoṙ)
Declension
[edit]
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
singular plural
nominative գոռ (goṙ) գոռեր (goṙer)
dative գոռի (goṙi) գոռերի (goṙeri)
ablative գոռից (goṙicʻ) գոռերից (goṙericʻ)
instrumental գոռով (goṙov) գոռերով (goṙerov)
locative գոռում (goṙum) գոռերում (goṙerum)
definite forms
nominative գոռը/գոռն (goṙə/goṙn) գոռերը/գոռերն (goṙerə/goṙern)
dative գոռին (goṙin) գոռերին (goṙerin)
1st person possessive forms (my)
nominative գոռս (goṙs) գոռերս (goṙers)
dative գոռիս (goṙis) գոռերիս (goṙeris)
ablative գոռիցս (goṙicʻs) գոռերիցս (goṙericʻs)
instrumental գոռովս (goṙovs) գոռերովս (goṙerovs)
locative գոռումս (goṙums) գոռերումս (goṙerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative գոռդ (goṙd) գոռերդ (goṙerd)
dative գոռիդ (goṙid) գոռերիդ (goṙerid)
ablative գոռիցդ (goṙicʻd) գոռերիցդ (goṙericʻd)
instrumental գոռովդ (goṙovd) գոռերովդ (goṙerovd)
locative գոռումդ (goṙumd) գոռերումդ (goṙerumd)

Old Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

The origin is uncertain.[1]

J̌ahukyan separates the meaning "fierce, bold, haughty etc." from the rest, tentatively deriving it from Iranian: compare Sogdian [script needed] (ɣwrʾk(h) /⁠ɣurāk⁠/), ܓܘܪܝ (gwry /⁠gurē⁠/, proud, exalting) and the descendants of Proto-Indo-Iranian *gr̥Húš (heavy). According to him, գոռոզ (goṙoz) may be related.[2]

Noun

[edit]

գոռ (goṙ)

  1. shout, clamour; noise
  2. crash, attack, assault; fight
  3. word

Declension

[edit]

Adjective

[edit]

գոռ (goṙ)

  1. fierce, bold, haughty, warlike, martial

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]
  • Armenian: գոռ (goṙ)

References

[edit]
  1. ^ Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “գոռ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
  2. ^ J̌ahukyan, Geworg (2010) “գոռ II”, in Vahan Sargsyan, editor, Hayeren stugabanakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), Yerevan: Asoghik, page 168b

Further reading

[edit]
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “գոռ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “գոռ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy