ӯлысь
Northern Mansi
[edit]| Picture dictionary | |
|---|---|
|
Etymology
[edit]Inherited from Proto-Finno-Ugric *ola.[1]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ӯлысь (ūlysʹ) (Sosva)
Declension
[edit]| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | ӯлысь (ūlysʹ) | ӯлысиг (ūlysig) | ӯлысит (ūlysit) |
| locative | ӯлысьт (ūlysʹt) | ӯлысигт (ūlysigt) | ӯлыситт (ūlysitt) |
| lative | ӯлысьн (ūlysʹn) | ӯлысигн (ūlysign) | ӯлыситн (ūlysitn) |
| ablative | ӯлысьныл (ūlysʹnyl) | ӯлысигныл (ūlysignyl) | ӯлыситныл (ūlysitnyl) |
| instrumental | ӯлысил (ūlysil) | ӯлысигныл (ūlysignyl) | ӯлыситыл (ūlysityl) |
| translative | ӯлысиг (ūlysig) | ―― | ―― |
| caritive | ӯлысьта̄л (ūlysʹtāl) | ―― | ―― |
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
|---|---|---|---|
| 1st person sing. | ӯлысюм (ūlysûm) | ӯлысягум (ūlysâgum) | ӯлысянум (ūlysânum) |
| 2rd person sing. | ӯлысин (ūlysin) | ӯлысягын (ūlysâgyn) | ӯлысян (ūlysân) |
| 3rd person sing. | ӯлысе (ūlyse) | ӯлысяге (ūlysâge) | ӯлысянэ (ūlysânè) |
| 1st person dual | ӯлысяме̄н (ūlysâmēn) | ӯлысягаме̄н (ūlysâgamēn) | ӯлысянаме̄н (ūlysânamēn) |
| 2rd person dual | ӯлысӣн (ūlysīn) | ӯлысягы̄н (ūlysâgȳn) | ӯлысяны̄н (ūlysânȳn) |
| 3rd person dual | ӯлысе̄ (ūlysē) | ӯлысяге̄н (ūlysâgēn) | ӯлысянэ̄н (ūlysânè̄n) |
| 1st person plural | ӯлысюв (ūlysûv) | ӯлысягув (ūlysâguv) | ӯлысянув (ūlysânuv) |
| 2rd person plural | ӯлысӣн (ūlysīn) | ӯлысягы̄н (ūlysâgȳn) | ӯлысяны̄н (ūlysânȳn) |
| 3rd person plural | ӯлысяныл (ūlysânyl) | ӯлысяга̄ныл (ūlysâgānyl) | ӯлыся̄ныл (ūlysâ̄nyl) |
References
[edit]- ^ Entry #673 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
- Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “ӯлысь”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO