ё̄ӈхуп
Northern Mansi
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ё̄ӈхуп (ë̄ňhup) (Sosva, Upper Lozva)
Declension
[edit]Sosva:
| Inflection of ё̄ӈхуп (ë̄ňhup) | |||
|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |
| nominative | ё̄ӈхуп (ë̄ňhup) | ё̄ӈхпыг (ë̄ňhpyg) | ё̄ӈхпыт (ë̄ňhpyt) |
| locative | ё̄ӈхупт (ë̄ňhupt) | ё̄ӈхпыгт (ë̄ňhpygt) | ё̄ӈхпытт (ë̄ňhpytt) |
| lative | ё̄ӈхупн (ë̄ňhupn) | ё̄ӈхпыгн (ë̄ňhpygn) | ё̄ӈхпытн (ë̄ňhpytn) |
| ablative | ё̄ӈхупныл (ë̄ňhupnyl) | ё̄ӈхпыгныл (ë̄ňhpygnyl) | ё̄ӈхпытныл (ë̄ňhpytnyl) |
| instrumental | ё̄ӈхпыл (ë̄ňhpyl) | ё̄ӈхпыгныл (ë̄ňhpygnyl) | ё̄ӈхпытыл (ë̄ňhpytyl) |
| translative | ё̄ӈхпыг (ë̄ňhpyg) | ―― | ―― |
| caritive | ё̄ӈхупта̄л (ë̄ňhuptāl) | ―― | ―― |
| Possessive forms of ё̄ӈхуп (ë̄ňhup) | |||
|---|---|---|---|
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
| 1st person sing. | ё̄ӈхпум (ë̄ňhpum) | ё̄ӈхпагум (ë̄ňhpagum) | ё̄ӈхпанум (ë̄ňhpanum) |
| 2nd person sing. | ё̄ӈхпын (ë̄ňhpyn) | ё̄ӈхпагын (ë̄ňhpagyn) | ё̄ӈхпан (ë̄ňhpan) |
| 3rd person sing. | ё̄ӈхпе (ë̄ňhpe) | ё̄ӈхпаге (ë̄ňhpage) | ё̄ӈхпанэ (ë̄ňhpanè) |
| 1st person dual | ё̄ӈхупме̄н (ë̄ňhupmēn) | ё̄ӈхпагаме̄н (ë̄ňhpagamēn) | ё̄ӈхпанаме̄н (ë̄ňhpanamēn) |
| 2nd person dual | ё̄ӈхпы̄н (ë̄ňhpȳn) | ё̄ӈхпагы̄н (ë̄ňhpagȳn) | ё̄ӈхпаны̄н (ë̄ňhpanȳn) |
| 3rd person dual | ё̄ӈхпе̄ (ë̄ňhpē) | ё̄ӈхпаге̄н (ë̄ňhpagēn) | ё̄ӈхпанэ̄н (ë̄ňhpanè̄n) |
| 1st person plural | ё̄ӈхпув (ë̄ňhpuv) | ё̄ӈхпагув (ë̄ňhpaguv) | ё̄ӈхпанув (ë̄ňhpanuv) |
| 2nd person plural | ё̄ӈхпы̄н (ë̄ňhpȳn) | ё̄ӈхпагы̄н (ë̄ňhpagȳn) | ё̄ӈхпаны̄н (ë̄ňhpanȳn) |
| 3rd person plural | ё̄ӈхпаныл (ë̄ňhpanyl) | ё̄ӈхпага̄ныл (ë̄ňhpagānyl) | ё̄ӈхпа̄ныл (ë̄ňhpānyl) |
Upper Lozva:
| Inflection of ё̄ӈхуп (ë̄ňhup) | |||
|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |
| nominative | ё̄ӈхуп (ë̄ňhup) | ё̄ӈхпый (ë̄ňhpyj) | ё̄ӈхпыт (ë̄ňhpyt) |
| locative | ё̄ӈхупт (ë̄ňhupt) | ё̄ӈхпыййт (ë̄ňhpyjjt) | ё̄ӈхпытт (ë̄ňhpytt) |
| lative | ё̄ӈхупн (ë̄ňhupn) | ё̄ӈхпыййн (ë̄ňhpyjjn) | ё̄ӈхпытн (ë̄ňhpytn) |
| ablative | ё̄ӈхупныл (ë̄ňhupnyl) | ё̄ӈхпыййныл (ë̄ňhpyjjnyl) | ё̄ӈхпытныл (ë̄ňhpytnyl) |
| instrumental | ё̄ӈхпыл (ë̄ňhpyl) | ё̄ӈхпыййныл (ë̄ňhpyjjnyl) | ё̄ӈхпытыл (ë̄ňhpytyl) |
| translative | ё̄ӈхпый (ë̄ňhpyj) | ―― | ―― |
| caritive | ё̄ӈхупта̄л (ë̄ňhuptāl) | ―― | ―― |
| Possessive forms of ё̄ӈхуп (ë̄ňhup) | |||
|---|---|---|---|
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
| 1st person sing. | ё̄ӈхпум (ë̄ňhpum) | ё̄ӈхпайум (ë̄ňhpajum) | ё̄ӈхпанум (ë̄ňhpanum) |
| 2nd person sing. | ё̄ӈхпын (ë̄ňhpyn) | ё̄ӈхпайын (ë̄ňhpajyn) | ё̄ӈхпан (ë̄ňhpan) |
| 3rd person sing. | ё̄ӈхпе (ë̄ňhpe) | ё̄ӈхпайе (ë̄ňhpaje) | ё̄ӈхпанэ (ë̄ňhpanè) |
| 1st person dual | ё̄ӈхупме̄н (ë̄ňhupmēn) | ё̄ӈхпайаме̄н (ë̄ňhpajamēn) | ё̄ӈхпанаме̄н (ë̄ňhpanamēn) |
| 2nd person dual | ё̄ӈхпы̄н (ë̄ňhpȳn) | ё̄ӈхпагы̄н (ë̄ňhpagȳn) | ё̄ӈхпаны̄н (ë̄ňhpanȳn) |
| 3rd person dual | ё̄ӈхпе̄ (ë̄ňhpē) | ё̄ӈхпайе̄н (ë̄ňhpajēn) | ё̄ӈхпанэ̄н (ë̄ňhpanè̄n) |
| 1st person plural | ё̄ӈхпув (ë̄ňhpuv) | ё̄ӈхпайув (ë̄ňhpajuv) | ё̄ӈхпанув (ë̄ňhpanuv) |
| 2nd person plural | ё̄ӈхпы̄н (ë̄ňhpȳn) | ё̄ӈхпайы̄н (ë̄ňhpajȳn) | ё̄ӈхпаны̄н (ë̄ňhpanȳn) |
| 3rd person plural | ё̄ӈхпаныл (ë̄ňhpanyl) | ё̄ӈхпайа̄ныл (ë̄ňhpajānyl) | ё̄ӈхпа̄ныл (ë̄ňhpānyl) |
References
[edit]- Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “ё̄ӈхуп”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO
- A.N.Balandin, M.P. Vahrusheva (1958) Мансийско-русский словарь с лексическими параллелями из южно-мансийского (кондинского) диалекта [Mansi-Russian dictionary with lexical parallels from Southern Mansi (Kondin) dialect][1], Leningrad: Государственное учебно-педагогическое издательство министерства просвещения РСФСР, ленинградское отделение, page 148