хӯл
Northern Mansi
[edit]Alternative forms
[edit]- хул (hul)
Etymology
[edit]From Proto-Uralic *kala. Cognates include Hungarian hal and Northern Khanty хўԓ (hŭł).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]хӯл (hūl)
Declension
[edit]| Inflection of хӯл (hūl) | |||
|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |
| nominative | хӯл (hūl) | хӯлыг (hūlyg) | хӯлыт (hūlyt) |
| locative | хӯлт (hūlt) | хӯлыгт (hūlygt) | хӯлытт (hūlytt) |
| lative | хӯлн (hūln) | хӯлыгн (hūlygn) | хӯлытн (hūlytn) |
| ablative | хӯлныл (hūlnyl) | хӯлыгныл (hūlygnyl) | хӯлытныл (hūlytnyl) |
| instrumental | хӯлыл (hūlyl) | хӯлыгныл (hūlygnyl) | хӯлытыл (hūlytyl) |
| translative | хӯлыг (hūlyg) | ―― | ―― |
| caritive | хӯлта̄л (hūltāl) | ―― | ―― |
| Possessive forms of хӯл (hūl) | |||
|---|---|---|---|
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
| 1st person sing. | хӯлум (hūlum) | хӯлагум (hūlagum) | хӯланум (hūlanum) |
| 2nd person sing. | хӯлын (hūlyn) | хӯлагын (hūlagyn) | хӯлан (hūlan) |
| 3rd person sing. | хӯлэ (hūlè) | хӯлаге (hūlage) | хӯланаме̄н (hūlanamēn) |
| 1st person dual | хӯлме̄н (hūlmēn) | хӯлагаме̄н (hūlagamēn) | хӯланаме̄н (hūlanamēn) |
| 2nd person dual | хӯлы̄н (hūlȳn) | хӯлагы̄н (hūlagȳn) | хӯланы̄н (hūlanȳn) |
| 3rd person dual | хӯлэ̄н (hūlè̄n) | хӯлаге̄н (hūlagēn) | хӯланэ̄н (hūlanè̄n) |
| 1st person plural | хӯлув (hūluv) | хӯлагув (hūlaguv) | хӯланув (hūlanuv) |
| 2nd person plural | хӯлы̄н (hūlȳn) | хӯлагы̄н (hūlagȳn) | хӯланы̄н (hūlanȳn) |
| 3rd person plural | хӯланыл (hūlanyl) | хӯлаганыл (hūlaganyl) | хӯланыл, хӯлананыл (hūlanyl, hūlananyl) |
References
[edit]- Susanna S. Virtanen, Csilla Horváth, Tamara Merova (2021) Pohjoismansin peruskurssin (5 op) [Northern Mansi basic course] (POHJOISMANSIN PERUSKURSSI)[1], Helsinki: Helsingin yliopisto, pages 38 and 73
- A.N.Balandin, M.P. Vahrusheva (1958) Мансийско-русский словарь с лексическими параллелями из южно-мансийского (кондинского) диалекта [Mansi-Russian dictionary with lexical parallels from Southern Mansi (Kondin) dialect][2], Leningrad: Государственное учебно-педагогическое издательство министерства просвещения РСФСР, ленинградское отделение, page 142
- Rombandejeva, Je. I., Kuzakova, Je. A. (1982) Slovarʹ mansijsko-russkij i russko-mansijskij [曼西語-俄語和俄語-曼西語詞典], Leningrad: Prosveščenije, page 279
- Mansi Dictionary of Munkácsi and Kálmán[3]