разбити

Serbo-Croatian

Etymology

раз- +‎ бити.

Pronunciation

• IPA^(key): /rǎzbiti/
• Hyphenation: раз‧би‧ти

Verb

ра̀збити ? (Latin spelling ràzbiti)

1. (transitive, reflexive) to break, smash, crack
2. (transitive) to defeat, crash, rout (enemy, army, organization etc.)
3. (transitive) to hurt by falling or receiving a blow (knee, nose etc.)
4. (transitive) to dispel, drive away (doubt, fear, dream etc.)
5. (transitive) to divide (a group or a collection of items into subgroups or pieces)
6. (transitive) to change (a bill)

Conjugation

Conjugation of разбити

Infinitive: разбити		Present verbal adverb: —		Past verbal adverb: ра̀збӣвши		Verbal noun: —
Number		Singular			Plural
Person		1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
Verbal forms		ја	ти	он / она / оно	ми	ви	они / оне / она
Present		ра̏збије̄м	разбијеш	разбије	разбијемо	разбијете	разбију
Future	Future I	разбит ћу1 разбићу	разбит ћеш1 разбићеш	разбит ће1 разбиће	разбит ћемо1 разбићемо	разбит ћете1 разбићете	разбит ће1 разбиће
	Future II	бу̏де̄м разбио2	бу̏де̄ш разбио2	бу̏де̄ разбио2	бу̏де̄мо разбили2	бу̏де̄те разбили2	бу̏дӯ разбили2
Past	Perfect	разбио сам2	разбио си2	разбио је2	разбили смо2	разбили сте2	разбили су2
	Pluperfect3	би̏о сам разбио2	би̏о си разбио2	би̏о је разбио2	би́ли смо разбили2	би́ли сте разбили2	би́ли су разбили2
	Aorist	разбих	разби	разби	разбисмо	разбисте	разбише
Conditional I		разбио бих2	разбио би2	разбио би2	разбили бисмо2	разбили бисте2	разбили би2
Conditional II4		би̏о бих разбио2	би̏о би разбио2	би̏о би разбио2	би́ли бисмо разбили2	би́ли бисте разбили2	би́ли би разбили2
Imperative		—	разбиј	—	разбијмо	разбијте	—
Active past participle		разбио m / разбила f / разбило n			разбили m / разбиле f / разбила n
Passive past participle		разбѝјен / ра̏збӣт m / разбијена / разбита f / разбијено / разбито n			разбијени / разбити m / разбијене / разбите f / разбијена / разбита n
1   Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2   For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3   Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. 4   Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.   *Note: The aorist and imperfect were not present in, or have nowadays fallen into disuse in, many dialects and therefore they are routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.

Related terms

• разби́јати impf
• ра́збо̄ј

References

• “разбити”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2024