путь в тысячу вёрст начинается с первого шага
Russian
[edit]Etymology
[edit]From the quote by Chinese philosopher Laozi (c 604 bc - c 531 bc) in the Tao Te Ching, chapter 100: 千里之行，始於足下 (qiānlǐ zhī xíng, shǐyú zú xià, “a journey of a thousand miles begins with a single step”).
Pronunciation
[edit]- IPA(key): [putʲ ˈf‿tɨsʲɪt͡ɕʊ vʲɵrst nət͡ɕɪˈna(j)ɪt͡sə ˈs‿pʲervəvə ˈʂaɡə] (phonetic respelling: путь в ты́сячу вёрст начина́ется с пе́рвово ша́га)
Proverb
[edit]путь в ты́сячу вёрст начина́ется с пе́рвого ша́га • (putʹ v týsjaču vjorst načinájetsja s pérvovo šága)