повѣдѣти
Old Church Slavonic
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Proto-Slavic *pověděti. By surface analysis, по (po) + вѣдѣти (věděti).
Verb
[edit]повѣдѣти • (pověděti) pf
- announce, inform
- from the Homily against the Bogumils, 1620-1621:
- нъ повѣдѣ же и дроугаꙗ словеса ихъ имиже оулавлꙗѭтъ доушѧ грѫбꙑихъ чловѣкъ.
- nŭ povědě že i drugaja slovesa ixŭ imiže ulavljajǫtŭ dušę grǫbyixŭ člověkŭ.
- I would like to report to you some other opinions they hold, which they make use of to entrap ignorant souls.
- from the Homily against the Bogumils, 1620-1621:
- deliver a sermon
Conjugation
[edit]| singular | dual | plural | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| азъ (azŭ) | тꙑ (ty) | тъ (tŭ) | вѣ (vě) | ва (va) | та (ta) | мꙑ (my) | вꙑ (vy) | ти (ti) | |||||||||
| повѣмь (pověmĭ) | повѣси (pověsi) | повѣстъ (pověstŭ) | повѣвѣ (pověvě) | повѣста (pověsta) | повѣсте (pověste) | повѣмъ (pověmŭ) | повѣсте (pověste) | повѣдѧтъ (povědętŭ) | |||||||||
Derived terms
[edit]- повѣдание (povědanie)
- повѣдати (povědati)
- повѣдь (povědĭ)
- повѣсть (pověstĭ)
- приповѣдание (pripovědanie)
- проповѣдати (propovědati)
- проповѣдь (propovědĭ)
- проповѣдѣти (propověděti)
References
[edit]- Бояджиев, Андрей (2016) Старобългарска читанка[1], София