поводить

Russian

Etymology

по- (po-) +‎ води́ть (vodítʹ)

Pronunciation

• IPA^(key): [pəvɐˈdʲitʲ]

Verb

поводи́ть • (povodítʹ) impf (perfective повести́)

1. to move

   повести бровя́ми ― povesti brovjámi ― to raise one's brows; lift one's eyebrows

   поводи́ть плечо́м ― povodítʹ plečóm ― to move one's shoulder

   он и бро́вью/у́хом не повёл ― on i bróvʹju/úxom ne povjól ― ≈ he did not turn a hair; he did not bat an eyelid

Conjugation

Conjugation of поводи́ть (class 4c imperfective intransitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	поводи́ть povodítʹ
participles	present tense	past tense
active	поводя́щий povodjáščij	поводи́вший povodívšij
passive	—	—
adverbial	поводя́ povodjá	поводи́в povodív, поводи́вши povodívši
	present tense	future tense
1st singular (я)	повожу́ povožú	бу́ду поводи́ть búdu povodítʹ
2nd singular (ты)	пово́дишь povódišʹ	бу́дешь поводи́ть búdešʹ povodítʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	пово́дит povódit	бу́дет поводи́ть búdet povodítʹ
1st plural (мы)	пово́дим povódim	бу́дем поводи́ть búdem povodítʹ
2nd plural (вы)	пово́дите povódite	бу́дете поводи́ть búdete povodítʹ
3rd plural (они́)	пово́дят povódjat	бу́дут поводи́ть búdut povodítʹ
imperative	singular	plural
	поводи́ povodí	поводи́те povodíte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	поводи́л povodíl	поводи́ли povodíli
feminine (я/ты/она́)	поводи́ла povodíla
neuter (оно́)	поводи́ло povodílo

Verb

поводи́ть • (povodítʹ) pf

1. (transitive) to walk, to take around

   поводи́ть кого́-либо по теа́трам (вы́ставкам) ― povodítʹ kovó-libo po teátram (výstavkam) ― to take someone to theatres (exhibitions)

   поводи́ть ло́шадь ― povodítʹ lóšadʹ ― to walk a horse

2. to drive (for a while)

   дай мне поводи́ть маши́ну ― daj mne povodítʹ mašínu ― let me drive (the car) for a while

   поводи́л и хва́тит! ― povodíl i xvátit! ― you've driven the car enough!; you've had your bit of driving!

Conjugation

Conjugation of поводи́ть (class 4c perfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	поводи́ть povodítʹ
participles	present tense	past tense
active	—	поводи́вший povodívšij
passive	—	пово́женный povóžennyj
adverbial	—	поводи́в povodív, поводи́вши povodívši
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	повожу́ povožú
2nd singular (ты)	—	пово́дишь povódišʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	пово́дит povódit
1st plural (мы)	—	пово́дим povódim
2nd plural (вы)	—	пово́дите povódite
3rd plural (они́)	—	пово́дят povódjat
imperative	singular	plural
	поводи́ povodí	поводи́те povodíte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	поводи́л povodíl	поводи́ли povodíli
feminine (я/ты/она́)	поводи́ла povodíla
neuter (оно́)	поводи́ло povodílo

Related terms

• по́вод (póvod)
• повести́сь (povestísʹ)
• води́ть (vodítʹ)
• вести́ (vestí)