набираться

Russian

Etymology

набира́ть (nabirátʹ) +‎ -ся (-sja)

Pronunciation

• IPA^(key): [nəbʲɪˈrat͡sːə]

• Audio:

  (file)

Verb

набира́ться • (nabirátʹsja) impf (perfective набра́ться)

1. to gather, to accumulate (of several people)
2. to pile up, to accumulate (of debts, work, etc.)
3. (colloquial) to collect, to summon up [with genitive ‘an emotion’]

   набира́ться хра́брости ― nabirátʹsja xrábrosti ― to pluck/summon up one's courage

   набира́ться ду́ху ― nabirátʹsja dúxu ― to take heart

   набира́ться но́вых сил ― nabirátʹsja nóvyx sil ― summon up fresh energy

   набира́ться на́глости ([with infinitive ‘to do something’]) ― nabirátʹsja náglosti ― to have the audacity/nerve

4. to amount, to add up [with genitive ‘to something’]
5. to experience, to undergo [with genitive ‘an emotion’]
6. (colloquial) to learn, to pick up [with genitive ‘a skill, etc.’]

   набира́ться о́пыта ― nabirátʹsja ópyta ― to gain/accumulate experience

7. (colloquial) to be full, to tank up on alcohol, to load up, to get wasted/drunk
8. passive of набира́ть (nabirátʹ)

Conjugation

Conjugation of набира́ться (class 1a imperfective reflexive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	набира́ться nabirátʹsja
participles	present tense	past tense
active	набира́ющийся nabirájuščijsja	набира́вшийся nabirávšijsja
passive	—	—
adverbial	набира́ясь nabirájasʹ	набира́вшись nabirávšisʹ
	present tense	future tense
1st singular (я)	набира́юсь nabirájusʹ	бу́ду набира́ться búdu nabirátʹsja
2nd singular (ты)	набира́ешься nabiráješʹsja	бу́дешь набира́ться búdešʹ nabirátʹsja
3rd singular (он/она́/оно́)	набира́ется nabirájetsja	бу́дет набира́ться búdet nabirátʹsja
1st plural (мы)	набира́емся nabirájemsja	бу́дем набира́ться búdem nabirátʹsja
2nd plural (вы)	набира́етесь nabirájetesʹ	бу́дете набира́ться búdete nabirátʹsja
3rd plural (они́)	набира́ются nabirájutsja	бу́дут набира́ться búdut nabirátʹsja
imperative	singular	plural
	набира́йся nabirájsja	набира́йтесь nabirájtesʹ
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	набира́лся nabirálsja	набира́лись nabirálisʹ
feminine (я/ты/она́)	набира́лась nabirálasʹ
neuter (оно́)	набира́лось nabirálosʹ