лоськофтомс

Moksha

Etymology

Cognate with Erzya лоськавтомс (lośkavtoms, “id.”). According to Veršinin, the root лось- is of onomatopoeic origin just like лаж- in лажновтомс (lažnovtoms), compare Moksha лозямс (loźams, “to pour”).

Pronunciation

• IPA^(key): /losʲkəftəms/

Verb

лоськофтомс • (lośkoftoms)

1. (transitive) to eject (a liquid)
   • V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN

     выплеснуть — лоськофтомс, пяярдемс

     vipľesnuť — lośkoftoms , päjaŕďems

     to eject [in Russian] — to eject

2. (transitive) to douse
   • V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN

     облить — валомс, лоськофтомс

     obľiť — valoms, lośkoftoms

     to douse [in Russian] — to douse

3. (transitive) to hit (of a liquid, a smell, etc.)
   • V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN

     лоськофтомс (ударить: о жидкости/запахе)

     lośkoftoms (udaŕiť: o židkośťi/zapahe)

     to hit (to hit: of a liquid/smell [in Russian])

Declension

Subjective conjugation of лоськофтомс

	Present / future
1st singular — мон (mon)	лоськофтан (lośkoftan)
2nd singular — тон (ton)	лоськофтат (lośkoftat)
3rd singular — сон (son)	лоськофты (lośkofti)
1st plural — минь (miń)	лоськофттама (lośkofttama)
2nd plural — тинь (ťiń)	лоськофттада (lośkofttada)
3rd plural — синь (śiń)	лоськофтыхть (lośkoftihť)
	Past I
1st singular — мон (mon)	лоськофтонь (lośkoftoń)
2nd singular — тон (ton)	лоськофтоть (lośkoftoť)
3rd singular — сон (son)	лоськофтсь (lośkofťś)
1st plural — минь (miń)	лоськофтоме (lośkoftome)
2nd plural — тинь (ťiń)	лоськофтоде (lośkoftoďe)
3rd plural — синь (śiń)	лоськофтсть (lośkofťśť)
	Compound future
1st singular — мон (mon)	карман лоськофтома (karman lośkoftoma)
2nd singular — тон (ton)	кармат лоськофтома (karmat lośkoftoma)
3rd singular — сон (son)	кармай лоськофтома (karmaj lośkoftoma)
1st plural — минь (miń)	карматама лоськофтома (karmatama lośkoftoma)
2nd plural — тинь (ťiń)	карматада лоськофтома (karmatada lośkoftoma)
3rd plural — синь (śiń)	кармайхть лоськофтома (karmajhť lośkoftoma)
	Imperative
2nd singular — тон (ton)	лоськофтт (lośkoftt)
2nd plural — тинь (ťiń)	лоськофтода (lośkoftoda)
	Non-finite forms
verbal noun	лоськофтома (lośkoftoma)
past passive participle	лоськофтф (lośkoftf)
agentive / pres. act. part.	лоськофты (lośkofti)
present passive participle	лоськофтови (lośkoftovi)

Subjective conjugation in other moods is possible.
Objective conjugation is possible for transitive verbs, see, for example, кундамс (kundams).