истый

Russian

Etymology

Inherited from Old East Slavic истꙑи (istyi), from Proto-Slavic *jistъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈistɨj]

Adjective

и́стый • (ístyj) (comparative (по)и́стее or (по)и́стей)

1. (rare) real, true, authentic

   и́стый джентльме́н ― ístyj džentlʹmɛ́n/džentlʹmén ― true gentleman

   • 1982, “Суть джентльмена [Essence of a gentleman]”, in N. Olev (lyrics), M. Dunaevsky (music), Трест, который лопнул [The Trust That Went Bust], performed by N. Karachencov and P. Smeyan:

     Ничему́ не удивля́ться, ничему́ не удивля́ться, никогда́ не до́лжен и́стый джентльме́н.

     Ničemú ne udivljátʹsja, ničemú ne udivljátʹsja, nikogdá ne dólžen ístyj džentlʹmɛ́n.

     Surprised by anything, surprised by anything, should a true gentleman never be.

2. (rare) zealous, devoted

Declension

Declension of и́стый (short class a)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		и́стый ístyj	и́стое ístoje	и́стая ístaja	и́стые ístyje
genitive		и́стого ístovo		и́стой ístoj	и́стых ístyx
dative		и́стому ístomu		и́стой ístoj	и́стым ístym
accusative	animate	и́стого ístovo	и́стое ístoje	и́стую ístuju	и́стых ístyx
	inanimate	и́стый ístyj			и́стые ístyje
instrumental		и́стым ístym		и́стой, и́стою ístoj, ístoju	и́стыми ístymi
prepositional		и́стом ístom		и́стой ístoj	и́стых ístyx
short form		ист ist	и́сто ísto	и́ста ísta	и́сты ísty

Derived terms

• и́стина (ístina), и́стинный (ístinnyj), и́стинно (ístinno), и́стинность (ístinnostʹ)
• и́стовый (ístovyj), неи́стовый (neístovyj)