заора
Jump to navigation
Jump to search
Bulgarian
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]заора́ • (zaorá) first-singular present indicative, pf (imperfective заора́вам)
- (intransitive) to begin or to start ploughing
- (transitive) to run into, to dig into
- (intransitive, figuratively) to fall headlong
Conjugation
[edit] Conjugation of заора́ (conjugation 1.2, perfective, transitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | — | заора́л zaorál |
заоря́л zaorjál |
заора́н zaorán |
— | |
| definite subject form | — | заора́лият zaorálijat |
— | заора́ният zaoránijat | |||
| definite object form | — | заора́лия zaorálija |
— | заора́ния zaoránija | |||
| feminine | indefinite | — | заора́ла zaorála |
заоря́ла zaorjála |
заора́на zaorána | ||
| definite | — | заора́лата zaorálata |
— | заора́ната zaoránata | |||
| neuter | indefinite | — | заора́ло zaorálo |
заоря́ло zaorjálo |
заора́но zaoráno |
— | |
| definite | — | заора́лото zaoráloto |
— | заора́ното zaoránoto |
— | ||
| plural | indefinite | — | заора́ли zaoráli |
заоре́ли zaoréli |
заора́ни zaoráni |
— | |
| definite | — | заора́лите zaorálite |
— | заора́ните zaoránite |
— | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | заора́ zaorá |
заоре́ш zaoréš |
заоре́ zaoré |
заоре́м zaorém |
заоре́те zaoréte |
заора́т zaorát | |
| imperfect | заоря́х zaorjáh |
заоре́ше zaoréše |
заоре́ше zaoréše |
заоря́хме zaorjáhme |
заоря́хте zaorjáhte |
заоря́ха zaorjáha | |
| aorist | заора́х zaoráh |
заора́ zaorá |
заора́ zaorá |
заора́хме zaoráhme |
заора́хте zaoráhte |
заора́ха zaoráha | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and заора́л m, заора́ла f, заора́ло n, or заора́ли pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and заора́л m, заора́ла f, заора́ло n, or заора́ли pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and заора́л m, заора́ла f, заора́ло n, or заора́ли pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and заора́л m, заора́ла f, заора́ло n, or заора́ли pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and заоря́л m, заоря́ла f, заоря́ло n, or заоре́ли pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and заора́л m, заора́ла f, заора́ло n, or заора́ли pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and заора́л m, заора́ла f, заора́ло n, or заора́ли pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and заора́л m, заора́ла f, заора́ло n, or заора́ли pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and заоря́л m, заоря́ла f, заоря́ло n, or заоре́ли pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and заора́л m, заора́ла f, заора́ло n, or заора́ли pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and заора́л m, заора́ла f, заора́ло n, or заора́ли pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and заоря́л m, заоря́ла f, заоря́ло n, or заоре́ли pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and заора́л m, заора́ла f, заора́ло n, or заора́ли pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and заора́л m, заора́ла f, заора́ло n, or заора́ли pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and заора́л m, заора́ла f, заора́ло n, or заора́ли pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and заора́л m, заора́ла f, заора́ло n, or заора́ли pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| заори́ zaorí |
заоре́те zaoréte |
||||||
Verb
[edit]заора́ • (zaorá)
- second-person singular aorist indicative of заора́ (zaorá)
- third-person singular aorist indicative of заора́ (zaorá)
Macedonian
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]заора • (zaora) third-singular present, pf
- (transitive, inchoative) to start plowing
- (transitive, figurative) to set one's mind on something, insist, be stubborn
Conjugation
[edit]Conjugation of заора (perfective, present in -а)
| l-participles | imperfect | aorist | non-finite forms | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | заорал | заорал | adjectival participle | заоран | ||
| feminine | заорала | заорала | adverbial participle | — | ||
| neuter | заорало | заорало | verbal noun | — | ||
| plural | заорале | заорале | perfect participle | заорано | ||
| present | imperfect | aorist | imperative | |||
| 1st singular | заорам | заорав | заорав | — | ||
| 2nd singular | заораш | заораше | заора | заорај | ||
| 3rd singular | заора | заораше | заора | — | ||
| 1st plural | заораме | заоравме | заоравме | — | ||
| 2nd plural | заорате | заоравте | заоравте | заорајте | ||
| 3rd plural | заораат | заораа | заораа | — | ||
| Compound tenses | ||||||
| perfect | сум заорал | present of сум (except in the 3rd person) + aorist l-participle | ||||
| има-perfect | имам заорано | present of има + perfect participle | ||||
| pluperfect | бев заорал | imperfect of сум + aorist l-participle | ||||
| има-pluperfect | имав заорано | imperfect of има + perfect participle | ||||
| има-perfect reported | сум имал заорано | perfect of има + perfect participle | ||||
| future | ќе заорам | ќе + present | ||||
| има-future | ќе имам заорано | future of има + perfect participle | ||||
| future in the past | ќе заорав | ќе + imperfect | ||||
| има-future in the past | ќе имав заорано | future in the past of има + perfect participle | ||||
| future reported | ќе сум заорал | ќе + imperfect l-participle | ||||
| има-future reported | ќе сум имал заорано | future reported of има + perfect participle | ||||
| conditional | би заорал | би + aorist l-participle | ||||
| има-conditional | би имал заорано | conditional of има + perfect participle | ||||
Categories:
- Bulgarian terms with IPA pronunciation
- Bulgarian lemmas
- Bulgarian verbs
- Bulgarian perfective verbs
- Bulgarian intransitive verbs
- Bulgarian transitive verbs
- Bulgarian conjugation 1.2 verbs
- Bulgarian non-lemma forms
- Bulgarian verb forms
- Macedonian 3-syllable words
- Macedonian terms with IPA pronunciation
- Macedonian proparoxytone terms
- Macedonian lemmas
- Macedonian verbs
- Macedonian perfective verbs
- Macedonian transitive verbs
- Macedonian inchoative verbs
- Macedonian verbs in -а