деять

Russian

Etymology

Inherited from Old East Slavic дѣꙗти (dějati), from Proto-Slavic *dějati, an extension of Proto-Slavic *děti (“to do, to say”) (whence деть (detʹ)). Cognate with Belarusian дзе́яць (dzjéjacʹ).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈdʲe(j)ɪtʲ]

Verb

де́ять • (déjatʹ) impf (perfective соде́ять)

1. (archaic, poetic) to do; to accomplish

Conjugation

Conjugation of де́ять (class 6a imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	де́ять déjatʹ
participles	present tense	past tense
active	де́ющий déjuščij	де́явший déjavšij
passive	де́емый déjemyj	де́янный déjannyj
adverbial	де́я déja	де́яв déjav, де́явши déjavši
	present tense	future tense
1st singular (я)	де́ю déju	бу́ду де́ять búdu déjatʹ
2nd singular (ты)	де́ешь déješʹ	бу́дешь де́ять búdešʹ déjatʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	де́ет déjet	бу́дет де́ять búdet déjatʹ
1st plural (мы)	де́ем déjem	бу́дем де́ять búdem déjatʹ
2nd plural (вы)	де́ете déjete	бу́дете де́ять búdete déjatʹ
3rd plural (они́)	де́ют déjut	бу́дут де́ять búdut déjatʹ
imperative	singular	plural
	де́й déj	де́йте déjte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	де́ял déjal	де́яли déjali
feminine (я/ты/она́)	де́яла déjala
neuter (оно́)	де́яло déjalo

Derived terms

verbs

• де́яться impf (déjatʹsja)
• наде́яться impf (nadéjatʹsja)
• понаде́яться pf (ponadéjatʹsja)
• соде́ять pf (sodéjatʹ)
• соде́яться pf (sodéjatʹsja)

 

• дея́ние (dejánije)
• де́ятель (déjatelʹ)
• де́йство (déjstvo)
  • де́йствие (déjstvije)
  • де́йствовать (déjstvovatʹ), де́йствующий (déjstvujuščij)
  • де́йственный (déjstvennyj)
  • действи́тельный (dejstvítelʹnyj), действи́тельно (dejstvítelʹno), действи́тельность (dejstvítelʹnostʹ)

Related terms

• де́лать impf (délatʹ), сде́лать pf (sdélatʹ)
• деть impf (detʹ), дева́ть pf (devátʹ)
• -дей (-dej) (suffix for "a doer")