грабувати

Ukrainian

Etymology

From now obsolete or dialectal гра́бити (hrábyty), from Old Ruthenian гра́бити (hrábiti), from Old East Slavic грабити (grabiti), from Proto-Slavic *grabiti, contaminated with рабува́ти (rabuváty).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɦrɐbʊˈʋate]

• Audio:

  (file)

Verb

грабува́ти • (hrabuváty) impf (perfective пограбува́ти)

1. (transitive) to rob, to despoil, to plunder

Conjugation

Conjugation of грабува́ти, грабува́ть (class 2a, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	грабува́ти, грабува́ть hrabuváty, hrabuvátʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	грабо́ваний hrabóvanyj impersonal: грабо́вано hrabóvano
adverbial	грабу́ючи hrabújučy	грабува́вши hrabuvávšy
	present tense	future tense
1st singular я	грабу́ю hrabúju	бу́ду грабува́ти, бу́ду грабува́ть, грабува́тиму búdu hrabuváty, búdu hrabuvátʹ, hrabuvátymu
2nd singular ти	грабу́єш hrabúješ	бу́деш грабува́ти, бу́деш грабува́ть, грабува́тимеш búdeš hrabuváty, búdeš hrabuvátʹ, hrabuvátymeš
3rd singular він / вона / воно	грабу́є hrabúje	бу́де грабува́ти, бу́де грабува́ть, грабува́тиме búde hrabuváty, búde hrabuvátʹ, hrabuvátyme
1st plural ми	грабу́єм, грабу́ємо hrabújem, hrabújemo	бу́демо грабува́ти, бу́демо грабува́ть, грабува́тимемо, грабува́тимем búdemo hrabuváty, búdemo hrabuvátʹ, hrabuvátymemo, hrabuvátymem
2nd plural ви	грабу́єте hrabújete	бу́дете грабува́ти, бу́дете грабува́ть, грабува́тимете búdete hrabuváty, búdete hrabuvátʹ, hrabuvátymete
3rd plural вони	грабу́ють hrabújutʹ	бу́дуть грабува́ти, бу́дуть грабува́ть, грабува́тимуть búdutʹ hrabuváty, búdutʹ hrabuvátʹ, hrabuvátymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	грабу́ймо hrabújmo
second-person	грабу́й hrabúj	грабу́йте hrabújte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	грабува́в hrabuváv	грабува́ли hrabuvály
feminine я / ти / вона	грабува́ла hrabuvála
neuter воно	грабува́ло hrabuválo

Derived terms

• грабува́ння n (hrabuvánnja)
• грабува́тися impf (hrabuvátysja)

Prefixed verbs

• розграбо́вувати impf (rozhrabóvuvaty), розграбува́ти pf (rozhrabuváty)

Related terms

• грабі́ж m (hrabíž)
• грабі́жник m (hrabížnyk), грабі́жниця f (hrabížnycja)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “грабувати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “грабувати”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 3 (відстава́ння – ґура́льня), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “грабувати”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “грабувати”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “грабувати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “грабувати”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “грабувати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)