υπόσχομαι

Greek

Pronunciation

• IPA^(key): /iˈpo.sxo.me/
• Hyphenation: υ‧πό‧σχο‧μαι

Verb

υπόσχομαι • (ypóschomai) deponent (past υποσχέθηκα)

1. to promise

Conjugation

υπόσχομαι   (deponent: passive forms only)

	Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤
1 sg	υπόσχομαι	υποσχεθώ
2 sg	υπόσχεσαι	υποσχεθείς
3 sg	υπόσχεται	υποσχεθεί
1 pl	υποσχόμαστε	υποσχεθούμε
2 pl	υπόσχεστε, υποσχόσαστε	υποσχεθείτε
3 pl	υπόσχονται	υποσχεθούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤
1 sg	υποσχόμουν(α)	υποσχέθηκα
2 sg	υποσχόσουν(α)	υποσχέθηκες
3 sg	υποσχόταν(ε)	υποσχέθηκε
1 pl	υποσχόμασταν, (‑όμαστε)	υποσχεθήκαμε
2 pl	υποσχόσασταν, (‑όσαστε)	υποσχεθήκατε
3 pl	υπόσχονταν, (υποσχόντουσαν)	υποσχέθηκαν, υποσχεθήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤
1 sg	θα υπόσχομαι ➤	θα υποσχεθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα υπόσχεσαι, …	θα υποσχεθείς, …
	Perfect aspect ➤
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … υποσχεθεί   είμαι, είσαι, … υπεσχημένος, ‑η, ‑ο / υποσχεμένος, ‑η, ‑ο
Past perfect ➤	είχα, είχες, … υποσχεθεί   ήμουν, ήσουν, … υπεσχημένος, ‑η, ‑ο / υποσχεμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … υποσχεθεί   θα είμαι, θα είσαι, … υπεσχημένος, ‑η, ‑ο / υποσχεμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	—	υποσχέσου
2 pl	υπόσχεστε	υποσχεθείτε
Other forms	Passive voice
Present participle ➤	υποσχόμενος, ‑η, ‑ο ➤
Perfect participle ➤	υπεσχημένος, ‑η, ‑ο  / υποσχεμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form ➤	υποσχεθεί
Notes     Appendix:Greek verbs	• Both perfect participles are rare, the form υπεσχημένος (ypeschiménos) being strictly formal.  • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

• υπόσχεση f (ypóschesi, “promise”)
• υποσχετικός (yposchetikós)
• and see: υπό (ypó, “under”) & έχω (écho, “I have”)

See also

• the ancient ὑπισχνέομαι (hupiskhnéomai) / ὑπισχνοῦμαι (hupiskhnoûmai) < ἴσχω (ískhō) & ἔχω (ékhō)