πυροσβέστης
Greek
[edit]Etymology
[edit]From πυρο- (pyro-, “pyro-, fire”) + stem σβεσ- as in ancient σβέννυμι (sbénnumi) [see modern σβήνω (svíno, “put out”)] + -της (-tis).[1] Attested since 1855.[2][3]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]πυροσβέστης • (pyrosvéstis) m (plural πυροσβέστες, feminine πυροσβέστρια)
- fireman, firefighter (male)
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | πυροσβέστης (pyrosvéstis) | πυροσβέστες (pyrosvéstes) |
| genitive | πυροσβέστη (pyrosvésti) | πυροσβεστών (pyrosvestón) |
| accusative | πυροσβέστη (pyrosvésti) | πυροσβέστες (pyrosvéstes) |
| vocative | πυροσβέστη (pyrosvésti) | πυροσβέστες (pyrosvéstes) |
Related terms
[edit]- αεροπυρόσβεση f (aeropyrósvesi, “air fire extinguishing”)
- αεροπυροσβεστικός (aeropyrosvestikós, adjective)
- αρχιπυροσβέστης m (archipyrosvéstis, “fire sergeant”), αρχιπυροσβέστρια f (archipyrosvéstria)
- δασοπυρόσβεση f (dasopyrósvesi)
- δασοπυροσβέστης m (dasopyrosvéstis, “forest firefigher”)
- δασοπυροσβεστικός (dasopyrosvestikós, adjective)
- πυρόσβεση f (pyrósvesi, “fire extinguishing, firefighting”)
- πυροσβεστήρας m (pyrosvestíras, “fire extinguisher”)
- πυροσβεστική f (pyrosvestikí, “fire brigade, fire service”), πυροσβεστική υπηρεσία f (pyrosvestikí ypiresía)
πυροσβεστική φωλιά f (pyrosvestikí foliá) - πυροσβεστικό n (pyrosvestikó)
πυροσβεστικό όχημα n (pyrosvestikó óchima), πυροσβεστικό σώμα n (pyrosvestikó sóma) - πυροσβεστικός (pyrosvestikós, “extinguishing”, adjective)
- υπαρχιπυροσβέστης m (yparchipyrosvéstis)
- and see: πυρ n (pyr, “formal: fire”) and σβήνω (svíno, “put out, extinguish”)
- For ranks of the Hellenic Fire Service see πυροσβεστικό σώμα n (pyrosvestikó sóma)
References
[edit]- ^ πυροσβέστης, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language
- ^ πυροσβέστης (1855) - Babiniotis, Georgios (2002) Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας: […] [Dictionary of Modern Greek (language)] (in Greek), 2nd edition, Athens: Kentro Lexikologias [Lexicology Centre], 1st edition 1998, →ISBN.
- ^ πυροσβέστης p.877, vol.2 - Koumanoudis, Stefanos Αth. (1900) Συναγωγὴ νέων λέξεων ὑπὸ τῶν λογίων πλασθεισῶν ἀπὸ τῆς Ἀλώσεως μέχρι τῶν καθ’ ἡμᾶς χρόνων. Sunagōgḕ néōn léxeōn hupò tôn logíōn plastheisôn apò tês Alṓseōs mékhri tôn kath’ hēmâs khrónōn. [A collection of new words created by scholars from the fall of Constantinople until our times.] (In Katharevousa, Greek) Vols:1‑2. Athens: P. Dh. Sakellariou. @anemi, abbreviations (V).
Ed.: Attested Ικ. Γ. Λάτρ. p.1155, vol.2 a 1855 source by author Ικέσιος Γ. Λάτρης.