πέρνα

See also: περνά

Ancient Greek

Pronunciation

 

• IPA^(key): /pér.na/ → /ˈper.na/ → /ˈper.na/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /pér.na/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /ˈper.na/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /ˈper.na/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ˈper.na/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /ˈper.na/

Etymology 1

Borrowed from Latin perna. Doublet of πτέρνη (ptérnē, “heel”), which was inherited.

Alternative forms

• πτέρνα (ptérna) — Epic
• πέρνη (pérnē)

Noun

πέρνᾰ • (pérnă) f (genitive πέρνης); first declension

1. ham

Inflection

First declension of ἡ πέρνᾰ; τῆς πέρνης (Attic)

Case / #	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἡ πέρνᾰ hē pérnă	τὼ πέρνᾱ tṑ pérnā	αἱ πέρναι hai pérnai
Genitive	τῆς πέρνης tês pérnēs	τοῖν πέρναιν toîn pérnain	τῶν περνῶν tôn pernôn
Dative	τῇ πέρνῃ têi pérnēi	τοῖν πέρναιν toîn pérnain	ταῖς πέρναις taîs pérnais
Accusative	τὴν πέρνᾰν tḕn pérnăn	τὼ πέρνᾱ tṑ pérnā	τᾱ̀ς πέρνᾱς tā̀s pérnās
Vocative	πέρνᾰ pérnă	πέρνᾱ pérnā	πέρναι pérnai
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

πέρνᾰ • (pérnă)

1. second-person singular present active imperative of πέρνημι (pérnēmi)

Further reading

• “πέρνα”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “πέρνα”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• πέρνα in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette

Greek

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpeɾ.na/
• Hyphenation: πέρ‧να

Verb

πέρνα • (pérna)

1. second-person singular present imperfective imperative of περνάω (pernáo) and περνώ (pernó)

   Alternative form: πέρναγε (pérnage)

2. second-person singular simple past perfective imperative of περνάω (pernáo) and περνώ (pernó)

   Alternative form: πέρασε (pérase)

Usage notes

• Also as interjection (familiar singular form): Come in!

  polite plural, see περάστε (peráste)