μπάντα

Greek

Borrowed from Italian banda.

μπάντα • (bánta) f (plural μπάντες)

side (all location senses)
Το πλοίο έγειρε από τη δεξιά μπάντα.
To ploío égeire apó ti dexiá bánta.
The ship leaned on its right side.

Το χωριό δέχτηκε επιθέσεις από όλες τις μπάντες.
To chorió déchtike epithéseis apó óles tis bántes.
The village was subjected to attacks from all sides.
(physics) band (part of the radio spectrum)
Τα αεροπλάνα συνομιλούν στη μπάντα αεροναυτιλίας 118–136.
Ta aeroplána synomiloún sti bánta aeronaftilías 118–136.
The planes converse on the air navigation band of 118–136.
(music) marching band (group of instrumental musicians in woodwind and brass families who generally perform outdoors)
Η μπάντα θα παίξει στην εγκαίνια του δημάρχου.
I bánta tha paíxei stin egkaínia tou dimárchou.
The band will play at the inauguration of the mayor.

(side): πλάι n (plái), πλευρά f (plevrá), πλευρό n (plevró), μεριά f (meriá), μέρος n (méros), άκρη f (ákri)
(marching band): ορχήστρα πνευστών f (orchístra pnefstón)

στη μπάντα (sti bánta, “out of the way, move aside”)
βάζω στη μπάντα (vázo sti bánta, “to put aside, to cast aside, to save”)
κάθομαι στη μπάντα (káthomai sti bánta, “to sit on the sidelines, to not do anything”)
μπαίνω με τις μπάντες (baíno me tis bántes, “to start with a bang, to come in with a bang”)