Jump to content

μοχθηρός

From Wiktionary, the free dictionary

Greek

[edit]

Etymology

[edit]

Learned borrowing from Ancient Greek μοχθηρός (mokhthērós, knavish, scoundrelous).[1]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /mo.xθiˈros/
  • Hyphenation: μο‧χθη‧ρός

Adjective

[edit]

μοχθηρός (mochthirósm (feminine μοχθηρή, neuter μοχθηρό)

  1. malicious, malevolent
    Synonym: κακόβουλος (kakóvoulos)

Declension

[edit]
Declension of μοχθηρός
singular plural
masculine feminine neuter masculine feminine neuter
nominative μοχθηρός (mochthirós) μοχθηρή (mochthirí) μοχθηρό (mochthiró) μοχθηροί (mochthiroí) μοχθηρές (mochthirés) μοχθηρά (mochthirá)
genitive μοχθηρού (mochthiroú) μοχθηρής (mochthirís) μοχθηρού (mochthiroú) μοχθηρών (mochthirón) μοχθηρών (mochthirón) μοχθηρών (mochthirón)
accusative μοχθηρό (mochthiró) μοχθηρή (mochthirí) μοχθηρό (mochthiró) μοχθηρούς (mochthiroús) μοχθηρές (mochthirés) μοχθηρά (mochthirá)
vocative μοχθηρέ (mochthiré) μοχθηρή (mochthirí) μοχθηρό (mochthiró) μοχθηροί (mochthiroí) μοχθηρές (mochthirés) μοχθηρά (mochthirá)

Derivations:
Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο μοχθηρός, etc.)
Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο μοχθηρός, etc.)

Degrees of comparison by suffixation
comparative (?) singular plural
masculine feminine neuter masculine feminine neuter
nominative μοχθηρότερος (mochthiróteros) μοχθηρότερη (mochthiróteri) μοχθηρότερο (mochthirótero) μοχθηρότεροι (mochthiróteroi) μοχθηρότερες (mochthiróteres) μοχθηρότερα (mochthirótera)
genitive μοχθηρότερου (mochthiróterou) μοχθηρότερης (mochthiróteris) μοχθηρότερου (mochthiróterou) μοχθηρότερων (mochthiróteron) μοχθηρότερων (mochthiróteron) μοχθηρότερων (mochthiróteron)
accusative μοχθηρότερο (mochthirótero) μοχθηρότερη (mochthiróteri) μοχθηρότερο (mochthirótero) μοχθηρότερους (mochthiróterous) μοχθηρότερες (mochthiróteres) μοχθηρότερα (mochthirótera)
vocative μοχθηρότερε (mochthirótere) μοχθηρότερη (mochthiróteri) μοχθηρότερο (mochthirótero) μοχθηρότεροι (mochthiróteroi) μοχθηρότερες (mochthiróteres) μοχθηρότερα (mochthirótera)

Derivations: relative superlative: ο + comparative forms (eg "ο μοχθηρότερος", etc)

absolute
superlative (?)
singular plural
masculine feminine neuter masculine feminine neuter
nominative μοχθηρότατος (mochthirótatos) μοχθηρότατη (mochthirótati) μοχθηρότατο (mochthirótato) μοχθηρότατοι (mochthirótatoi) μοχθηρότατες (mochthirótates) μοχθηρότατα (mochthirótata)
genitive μοχθηρότατου (mochthirótatou) μοχθηρότατης (mochthirótatis) μοχθηρότατου (mochthirótatou) μοχθηρότατων (mochthirótaton) μοχθηρότατων (mochthirótaton) μοχθηρότατων (mochthirótaton)
accusative μοχθηρότατο (mochthirótato) μοχθηρότατη (mochthirótati) μοχθηρότατο (mochthirótato) μοχθηρότατους (mochthirótatous) μοχθηρότατες (mochthirótates) μοχθηρότατα (mochthirótata)
vocative μοχθηρότατε (mochthirótate) μοχθηρότατη (mochthirótati) μοχθηρότατο (mochthirótato) μοχθηρότατοι (mochthirótatoi) μοχθηρότατες (mochthirótates) μοχθηρότατα (mochthirótata)

Derived terms

[edit]
[edit]

References

[edit]
  1. ^ μοχθηρός, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language