μαραθώνιος
Greek
[edit]Etymology
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Sense “marathon” is a calque of French marathon, ultimately from the same source.
Adjective
[edit]μαραθώνιος • (marathónios) m (feminine μαραθώνια, neuter μαραθώνιο)
- of or relating to Marathon
- (figuratively) during exhaustive or long and tedious
Declension
[edit]| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | μαραθώνιος (marathónios) | μαραθώνια (marathónia) | μαραθώνιο (marathónio) | μαραθώνιοι (marathónioi) | μαραθώνιες (marathónies) | μαραθώνια (marathónia) | |
| genitive | μαραθώνιου (marathóniou) | μαραθώνιας (marathónias) | μαραθώνιου (marathóniou) | μαραθώνιων (marathónion) | μαραθώνιων (marathónion) | μαραθώνιων (marathónion) | |
| accusative | μαραθώνιο (marathónio) | μαραθώνια (marathónia) | μαραθώνιο (marathónio) | μαραθώνιους (marathónious) | μαραθώνιες (marathónies) | μαραθώνια (marathónia) | |
| vocative | μαραθώνιε (marathónie) | μαραθώνια (marathónia) | μαραθώνιο (marathónio) | μαραθώνιοι (marathónioi) | μαραθώνιες (marathónies) | μαραθώνια (marathónia) | |
Derivations:
Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο μαραθώνιος, etc.)
Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο μαραθώνιος, etc.)
Noun
[edit]μαραθώνιος • (marathónios) m (plural μαραθώνιοι)
- (athletics) marathon
- (figuratively, by extension) marathon
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | μαραθώνιος (marathónios) | μαραθώνιοι (marathónioi) |
| genitive | μαραθωνίου (marathoníou) | μαραθωνίων (marathoníon) |
| accusative | μαραθώνιο (marathónio) | μαραθωνίους (marathoníous) |
| vocative | μαραθώνιε (marathónie) | μαραθώνιοι (marathónioi) |
Derived terms
[edit]- μαραθωνοδρόμος m or f (marathonodrómos, “marathon runner”)
See also
[edit]- Μαραθώνας m (Marathónas, “Marathon”)
μαραθώνιος on the Greek Wikipedia.Wikipedia el
