Jump to content

κακότυχος

From Wiktionary, the free dictionary

Greek

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Byzantine Greek κακότυχος (kakótukhos), from Ancient Greek κακοτυχής (kakotukhḗs). By surface analysis, κακο- (kako-) +‎ τύχ(η) (tých(i)) +‎ -ος (-os).[1][2]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /kaˈko.ti.xos/
  • Hyphenation: κα‧κό‧τυ‧χος

Adjective

[edit]

κακότυχος (kakótychosm (feminine κακότυχη, neuter κακότυχο)

  1. unfortunate, unlucky, ill-fated (not favoured by fortune)
    Synonym: άτυχος (átychos)
    Antonyms: καλότυχος (kalótychos), τυχερός (tycherós)

Declension

[edit]
Declension of κακότυχος
singular plural
masculine feminine neuter masculine feminine neuter
nominative κακότυχος (kakótychos) κακότυχη (kakótychi) κακότυχο (kakótycho) κακότυχοι (kakótychoi) κακότυχες (kakótyches) κακότυχα (kakótycha)
genitive κακότυχου (kakótychou) κακότυχης (kakótychis) κακότυχου (kakótychou) κακότυχων (kakótychon) κακότυχων (kakótychon) κακότυχων (kakótychon)
accusative κακότυχο (kakótycho) κακότυχη (kakótychi) κακότυχο (kakótycho) κακότυχους (kakótychous) κακότυχες (kakótyches) κακότυχα (kakótycha)
vocative κακότυχε (kakótyche) κακότυχη (kakótychi) κακότυχο (kakótycho) κακότυχοι (kakótychoi) κακότυχες (kakótyches) κακότυχα (kakótycha)

Derivations:
Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο κακότυχος, etc.)
Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο κακότυχος, etc.)

[edit]

References

[edit]
  1. ^ κακότυχος, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language
  2. ^ κακότυχοςKriaras, Emmanuel (1969-) Επιτομή του Λεξικού της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (Epitomí tou Lexikoú tis Mesaionikís Ellinikís Dimódous Grammateías) [Concise Dictionary of the Kriaras' Dictionary of Medieval Vulgar Greek Literature (1100–1669) Vols. 1–14. Vols 15- under I. Kazazes.)] (in Greek), Thessaloniki: Centre for the Greek language Online edition (abbreviations) Printed edition 2022: 22 vols.)