εὔπορος

See also: εύπορος

Ancient Greek

Etymology

From εὐ- (eu-, “good”) +‎ πόρος (póros, “passage”).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ěu̯.po.ros/ → /ˈeɸ.po.ros/ → /ˈef.po.ros/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /ěu̯.po.ros/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /ˈew.po.ros/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /ˈeɸ.po.ros/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ˈef.po.ros/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /ˈef.po.ros/

Adjective

εὔπορος • (eúporos) m or f (neuter εὔπορον); second declension

1. easy to pass or travel through; easily got, easily done, easy
2. ready, glib; (of persons) full of resources or devices, ingenious, inventive (opp. ἄπορος (áporos))
3. well-provided with, rich in, well off

Inflection

Second declension of εὔπορος; εὔπορον (Attic)

Number		Singular			Dual			Plural
Case/Gender		Masculine / Feminine	Neuter		Masculine / Feminine	Neuter		Masculine / Feminine	Neuter
Nominative		εὔπορος eúporos	εὔπορον eúporon		εὐπόρω eupórō	εὐπόρω eupórō		εὔποροι eúporoi	εὔπορᾰ eúpora
Genitive		εὐπόρου eupórou	εὐπόρου eupórou		εὐπόροιν eupóroin	εὐπόροιν eupóroin		εὐπόρων eupórōn	εὐπόρων eupórōn
Dative		εὐπόρῳ eupórōi	εὐπόρῳ eupórōi		εὐπόροιν eupóroin	εὐπόροιν eupóroin		εὐπόροις eupórois	εὐπόροις eupórois
Accusative		εὔπορον eúporon	εὔπορον eúporon		εὐπόρω eupórō	εὐπόρω eupórō		εὐπόρους eupórous	εὔπορᾰ eúpora
Vocative		εὔπορε eúpore	εὔπορον eúporon		εὐπόρω eupórō	εὐπόρω eupórō		εὔποροι eúporoi	εὔπορᾰ eúpora
Derived forms		Adverb			Comparative			Superlative
		εὐπόρως eupórōs			εὐπορώτερος euporṓteros			εὐπορώτᾰτος euporṓtatos
Notes:		This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Derived terms

• εὐπορέω (euporéō)
• εὐπορία (euporía)

Descendants

• → Greek: εύπορος (éfporos) (learned)

References

• “εὔπορος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “εὔπορος”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• εὔπορος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• εὔπορος in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)
• “εὔπορος”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • abundant idem, page 5.
  • affluent idem, page 17.
  • contriving idem, page 170.
  • convenient idem, page 173.
  • cross idem, page 185.
  • easy idem, page 260.
  • glib idem, page 362.
  • ingenious idem, page 440.
  • inventive idem, page 457.
  • light idem, page 490.
  • obtainable idem, page 568.
  • original idem, page 579.
  • overflowing idem, page 585.
  • plentiful idem, page 620.
  • procurable idem, page 644.
  • provision idem, page 654.
  • ready idem, page 675.
  • resourceful idem, page 703.
  • rich idem, page 712.
  • smooth-tongued idem, page 788.
  • traversable idem, page 890.
  • tripping idem, page 895.
  • voluble idem, page 956.
  • wealthy idem, page 970.
  • well-furnished idem, page 974.