επιβραβεύω

Greek

Etymology

Learned borrowing from Koine Greek ἐπιβραβεύω (epibrabeúō, “to grant”). By surface analysis, επι- (epi-) +‎ βραβεύω (vravévo).

Pronunciation

• IPA^(key): /e.pi.vɾaˈve.vo/
• Hyphenation: ε‧πι‧βρα‧βεύ‧ω

Verb

επιβραβεύω • (epivravévo) (past επιβράβευσα, passive επιβραβεύομαι, p‑past επιβραβεύτηκα/επιβραβεύθηκα, ppp επιβραβευμένος)

1. (transitive) to reward

   Synonym: ανταμείβω (antameívo)

Conjugation

επιβραβεύω   επιβραβεύομαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	επιβραβεύω	επιβραβεύσω	επιβραβεύομαι	επιβραβευτώ, επιβραβευθώ
2 sg	επιβραβεύεις	επιβραβεύσεις	επιβραβεύεσαι	επιβραβευτείς, επιβραβευθείς
3 sg	επιβραβεύει	επιβραβεύσει	επιβραβεύεται	επιβραβευτεί, επιβραβευθεί
1 pl	επιβραβεύουμε, [‑ομε]	επιβραβεύσουμε, [‑ομε]	επιβραβευόμαστε	επιβραβευτούμε, επιβραβευθούμε
2 pl	επιβραβεύετε	επιβραβεύσετε	επιβραβεύεστε, επιβραβευόσαστε	επιβραβευτείτε, επιβραβευθείτε
3 pl	επιβραβεύουν(ε)	επιβραβεύσουν(ε)	επιβραβεύονται	επιβραβευτούν(ε), επιβραβευθούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	επιβράβευα	επιβράβευσα	επιβραβευόμουν(α)	επιβραβεύτηκα, επιβραβεύθηκα
2 sg	επιβράβευες	επιβράβευσες	επιβραβευόσουν(α)	επιβραβεύτηκες, επιβραβεύθηκες
3 sg	επιβράβευε	επιβράβευσε	επιβραβευόταν(ε)	επιβραβεύτηκε, επιβραβεύθηκε
1 pl	επιβραβεύαμε	επιβραβεύσαμε	επιβραβευόμασταν, (‑όμαστε)	επιβραβευτήκαμε, επιβραβευθήκαμε
2 pl	επιβραβεύατε	επιβραβεύσατε	επιβραβευόσασταν, (‑όσαστε)	επιβραβευτήκατε, επιβραβευθήκατε
3 pl	επιβράβευαν, επιβραβεύαν(ε)	επιβράβευσαν, επιβραβεύσαν(ε)	επιβραβεύονταν, (επιβραβευόντουσαν)	επιβραβεύτηκαν, επιβραβευτήκαν(ε), επιβραβεύθηκαν, επιβραβευθήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα επιβραβεύω ➤	θα επιβραβεύσω ➤	θα επιβραβεύομαι ➤	θα επιβραβευτώ / επιβραβευθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα επιβραβεύεις, …	θα επιβραβεύσεις, …	θα επιβραβεύεσαι, …	θα επιβραβευτείς / επιβραβευθείς, …
	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … επιβραβεύσει   έχω, έχεις, … επιβραβευμένο, ‑η, ‑ο ➤		έχω, έχεις, … επιβραβευτεί / επιβραβευθεί   είμαι, είσαι, … επιβραβευμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤	είχα, είχες, … επιβραβεύσει   είχα, είχες, … επιβραβευμένο, ‑η, ‑ο		είχα, είχες, … επιβραβευτεί / επιβραβευθεί   ήμουν, ήσουν, … επιβραβευμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … επιβραβεύσει   θα έχω, θα έχεις, … επιβραβευμένο, ‑η, ‑ο		θα έχω, θα έχεις, … επιβραβευτεί / επιβραβευθεί   θα είμαι, θα είσαι, … επιβραβευμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	επιβράβευε	επιβράβευσε	—	επιβραβεύσου
2 pl	επιβραβεύετε	επιβραβεύστε	επιβραβεύεστε	επιβραβευτείτε, επιβραβευθείτε
Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	επιβραβεύοντας ➤		επιβραβευόμενος, ‑η, ‑ο ➤
Perfect participle➤	έχοντας επιβραβεύσει ➤		επιβραβευμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤	επιβραβεύσει		επιβραβευτεί, επιβραβευθεί
Notes     Appendix:Greek verbs	• Passive forms with -ευθ- are more formal than forms with -ευτ-.  • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Derived terms

• επιβράβευση f (epivrávefsi)