αρέσω

Greek

Alternative forms

• αρέσκω (arésko)

Etymology

Inherited from Byzantine Greek ἀρέσω (arésō), from Ancient Greek ᾰ̓ρέσκω (ăréskō, “to please, satisfy”).

Pronunciation

• IPA^(key): /aˈɾe.so/
• Hyphenation: α‧ρέ‧σω

Verb

αρέσω • (aréso) (past άρεσα, passive —)

1. (intransitive) to be liked by somebody

   Antonym: απαρέσκω (aparésko)

Conjugation

αρέσω   (active voice only)

	Active voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤
1 sg	αρέσω	αρέσω
2 sg	αρέσεις	αρέσεις
3 sg	αρέσει	αρέσει
1 pl	αρέσουμε, [‑ομε]	αρέσουμε, [‑ομε]
2 pl	αρέσετε	αρέσετε
3 pl	αρέσουν(ε)	αρέσουν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤
1 sg	άρεσα	άρεσα
2 sg	άρεσες	άρεσες
3 sg	άρεσε	άρεσε
1 pl	αρέσαμε	αρέσαμε
2 pl	αρέσατε	αρέσατε
3 pl	άρεσαν, αρέσαν(ε)	άρεσαν, αρέσαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤
1 sg	θα αρέσω ➤	θα αρέσω ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα αρέσεις, …	θα αρέσεις, …
	Perfect aspect ➤
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … αρέσει
Past perfect ➤	είχα, είχες, … αρέσει
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … αρέσει
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	άρεσε	άρεσε
2 pl	αρέσετε	αρέστε
Other forms
Active present participle ➤	αρέσοντας ➤
Active perfect participle ➤	έχοντας αρέσει ➤
Passive perfect participle ➤	—
Nonfinite form ➤	αρέσει
Notes     Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

• απαρέσκεια f (aparéskeia, “dislike, displeasure”)
• αρέσκεια f (aréskeia, “satisfaction, liking”)
• αρεστός (arestós, “pleasant, nice”, adjective)
• αυταρέσκεια f (aftaréskeia, “smugness”)
• αυτάρεσκος (aftáreskos, “smug, self-satisfied”, adjective)
• δυσαρέσκεια f (dysaréskeia, “resentment”)

Descendants

• → Bulgarian: харе́сам (harésam)