Ναζαρηνός

Ancient Greek

Etymology

From Ναζαρέτ (Nazarét) +‎ -ηνός (-ēnós).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /na.za.riˈnos/ → /na.za.riˈnos/

• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /na.za.re̝ˈnos/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /na.za.riˈnos/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /na.za.riˈnos/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /na.za.riˈnos/

Noun

Νᾰζᾰρηνός • (Nazarēnós) m (genitive Νᾰζᾰρηνοῦ); second declension

1. an inhabitant of Nazareth; a Nazarene
   • The Gospel of Mark 1:24:

     Τί ἡμῖν καὶ σοί, Ἰησοῦ Ναζαρηνέ;

     Tí hēmîn kaì soí, Iēsoû Nazarēné;

     But what are we to you, Jesus the Nazarene?

Declension

Second declension of ὁ Νᾰζᾰρηνός; τοῦ Νᾰζᾰρηνοῦ (Koine)

Case / #	Singular	Plural
Nominative	ὁ Νᾰζᾰρηνός ho Nazarēnós	οἱ Νᾰζᾰρηνοί hoi Nazarēnoí
Genitive	τοῦ Νᾰζᾰρηνοῦ toû Nazarēnoû	τῶν Νᾰζᾰρηνῶν tôn Nazarēnôn
Dative	τῷ Νᾰζᾰρηνῷ tôi Nazarēnôi	τοῖς Νᾰζᾰρηνοῖς toîs Nazarēnoîs
Accusative	τὸν Νᾰζᾰρηνόν tòn Nazarēnón	τοὺς Νᾰζᾰρηνούς toùs Nazarēnoús
Vocative	Νᾰζᾰρηνέ Nazarēné	Νᾰζᾰρηνοί Nazarēnoí

Related terms

• Ναζαρέτ (Nazarét)

Descendants

• Greek: Ναζαρηνός (Nazarinós)

References

• Ναζαρηνός in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• G3479 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible

Greek

Etymology

From Koine Greek Ναζαρέτ (Nazarét) or Ναζαρά (Nazará), from Hebrew נָצְרַת (“Nazareth”).

Noun

Ναζαρηνός • (Nazarinós) m (plural Ναζαρηνοί)

1. Nazarene (person from Nazareth)

Declension

	singular	plural
nominative	Ναζαρηνός (Nazarinós)	Ναζαρηνοί (Nazarinoí)
genitive	Ναζαρηνού (Nazarinoú)	Ναζαρηνών (Nazarinón)
accusative	Ναζαρηνό (Nazarinó)	Ναζαρηνούς (Nazarinoús)
vocative	Ναζαρηνέ (Nazariné)	Ναζαρηνοί (Nazarinoí)

Related terms

• Ναζαρέτ f (Nazarét, “Nazareth”)

Further reading

• Ναζαρέτ on the Greek Wikipedia.Wikipedia ^el