úa

See also: Appendix:Variations of "ua"

North Marquesan

Numeral

úa

1. two

Old Irish

Etymology 1

From Proto-Celtic *aw (“away”), from Proto-Indo-European *h₂ew (“away, down”).

Conjunction

úa

1. Alternative form of ó (“since”)

Preposition

úa

1. Alternative form of ó

Etymology 2

Univerbation of úa (“from”) +‎ a (“his/her/its/their”)

Determiner

úa (‘his’ and ‘its’ trigger lenition; ‘her’ triggers /h/-prothesis; ‘their’ triggers eclipsis)

1. from his/her/its/their

Etymology 3

úa (“from”) +‎ -a (relative pronoun)

Pronoun

úa·

1. from/of/by whom/which

Mutation

Mutation of úa

radical	lenition	nasalization
úa (pronounced with /h/ in h-prothesis environments)	unchanged	n-úa

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in Old Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

• Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “1 ó (preposition)”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “2 ó (conjunction)”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• MacBain, Alexander, Mackay, Eneas (1911) “úa”, in An Etymological Dictionary of the Gaelic Language‎^[1], Stirling, →ISBN
• Matasović, Ranko (2009) Etymological Dictionary of Proto-Celtic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 9), Leiden: Brill, →ISBN, page 50
• Thurneysen, Rudolf (1940) D. A. Binchy and Osborn Bergin, transl., A Grammar of Old Irish, Dublin Institute for Advanced Studies, →ISBN, page 274; reprinted 2017

South Marquesan

Numeral

úa

1. Alternative spelling of ʻua (“two”)

Vietnamese

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [ʔuə˧˦]
• (Huế) IPA^(key): [ʔuə˨˩˦]
• (Saigon) IPA^(key): [ʔuə˦˥]

Adjective

úa • (𦼇, 𪹪, 𬅂)

1. sear, withered

Verb

úa • (𦼇, 𪹪, 𬅂)

1. to wither

Related terms

• héo

Yámana

Noun

úa

1. man