óra
See also: Appendix:Variations of "ora"
Hungarian
[edit]
Etymology
[edit]From Latin hōra (“hour”), from Ancient Greek ὥρᾱ (hṓrā, “any limited time”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]óra (plural órák)
- clock, watch
- Ebben a házban nincs egy óra sem? ― There are no clocks in this house at all?
- hour (unit of time)
- Van egy óra szabadidőm. ― I am free for an hour.
- o'clock
- Tíz óra van. ― It's ten o'clock.
- (education) lesson, class (45-minute block of teaching a school subject)
- zongoraóra ― piano lesson
- meter (a device that measures things)
- parkolóóra ― parking meter
Declension
[edit]Its temporal-suffixed form is órakor (not listed below, as it is not considered a part of the standard case paradigm of nouns in general).
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | óra | órák |
| accusative | órát | órákat |
| dative | órának | óráknak |
| instrumental | órával | órákkal |
| causal-final | óráért | órákért |
| translative | órává | órákká |
| terminative | óráig | órákig |
| essive-formal | óraként | órákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | órában | órákban |
| superessive | órán | órákon |
| adessive | óránál | óráknál |
| illative | órába | órákba |
| sublative | órára | órákra |
| allative | órához | órákhoz |
| elative | órából | órákból |
| delative | óráról | órákról |
| ablative | órától | óráktól |
| non-attributive possessive - singular |
óráé | óráké |
| non-attributive possessive - plural |
óráéi | órákéi |
| Possessive forms of óra | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | órám | óráim |
| 2nd person sing. | órád | óráid |
| 3rd person sing. | órája | órái |
| 1st person plural | óránk | óráink |
| 2nd person plural | órátok | óráitok |
| 3rd person plural | órájuk | óráik |
Derived terms
[edit]Compound words
Further reading
[edit]- óra in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Icelandic
[edit]Etymology
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]óra
- to guess
Conjugation
[edit]This verb needs an inflection-table template.
Anagrams
[edit]Kabuverdianu
[edit]Etymology
[edit]From Portuguese hora.
Noun
[edit]óra
Old Norse
[edit]Determiner
[edit]óra
- inflection of várr:
Venetan
[edit]Etymology
[edit]From Latin hōra, from Ancient Greek ὥρα (hṓra, “time, season, year”), from Proto-Indo-European *yeh₁- (“year, season”).
Noun
[edit]óra f (plural óre)
Derived terms
[edit]- óra che (“while, meanwhile”)
Categories:
- Hungarian terms derived from Latin
- Hungarian terms derived from Ancient Greek
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Hungarian terms with audio pronunciation
- Rhymes:Hungarian/rɒ
- Rhymes:Hungarian/rɒ/2 syllables
- Hungarian lemmas
- Hungarian nouns
- Hungarian terms with usage examples
- hu:Education
- Hungarian three-letter words
- hu:Time
- Icelandic 2-syllable words
- Icelandic terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Icelandic/ouːra
- Rhymes:Icelandic/ouːra/2 syllables
- Icelandic lemmas
- Icelandic verbs
- Kabuverdianu terms derived from Portuguese
- Kabuverdianu lemmas
- Kabuverdianu nouns
- Old Norse non-lemma forms
- Old Norse determiner forms
- Venetan terms derived from Latin
- Venetan terms derived from Ancient Greek
- Venetan terms derived from Proto-Indo-European
- Venetan lemmas
- Venetan nouns
- Venetan feminine nouns