ässä
Appearance
Alemannic German
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From Old High German ezzan, from Proto-Germanic *etaną. Cognate with German essen, Dutch eten, English eat, Swedish äta.
Verb
[edit]ässä
References
[edit]- Patuzzi, Umberto, ed., (2013) Luserna / Lusérn: Le nostre parole / Ünsarne börtar / Unsere Wörter [Our Words], Luserna, Italy: Comitato unitario delle isole linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien
Finnish
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]
Borrowed from Swedish äss, from Middle Low German es, from Old French as, from Latin as.
Noun
[edit]ässä
- ace (highest-value card in an ordinary pack of playing cards)
- ace (peak performer, as in "fighter ace" etc.)
- (tennis, other similar ball games) ace (serve won without the opponent hitting the ball)
- Synonym: läpisyöttö
- (golf) ace, hole in one
Declension
[edit]Inflection of ässä (Kotus type 10/koira, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | ässä | ässät | |
genitive | ässän | ässien | |
partitive | ässää | ässiä | |
illative | ässään | ässiin | |
singular | plural | ||
nominative | ässä | ässät | |
accusative | nom. | ässä | ässät |
gen. | ässän | ||
genitive | ässän | ässien ässäin rare | |
partitive | ässää | ässiä | |
inessive | ässässä | ässissä | |
elative | ässästä | ässistä | |
illative | ässään | ässiin | |
adessive | ässällä | ässillä | |
ablative | ässältä | ässiltä | |
allative | ässälle | ässille | |
essive | ässänä | ässinä | |
translative | ässäksi | ässiksi | |
abessive | ässättä | ässittä | |
instructive | — | ässin | |
comitative | See the possessive forms below. |
Derived terms
[edit]compounds
See also
[edit]Further reading
[edit]- “1. ässä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01
Etymology 2
[edit]See äs.
Noun
[edit]ässä
Usage notes
[edit]- (letter): In sequences of letters (such as initialisms), the shorter form äs is considerably more common (except perhaps for the final letter).
Declension
[edit]Inflection of ässä (Kotus type 10/koira, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | ässä | ässät | |
genitive | ässän | ässien | |
partitive | ässää | ässiä | |
illative | ässään | ässiin | |
singular | plural | ||
nominative | ässä | ässät | |
accusative | nom. | ässä | ässät |
gen. | ässän | ||
genitive | ässän | ässien ässäin rare | |
partitive | ässää | ässiä | |
inessive | ässässä | ässissä | |
elative | ässästä | ässistä | |
illative | ässään | ässiin | |
adessive | ässällä | ässillä | |
ablative | ässältä | ässiltä | |
allative | ässälle | ässille | |
essive | ässänä | ässinä | |
translative | ässäksi | ässiksi | |
abessive | ässättä | ässittä | |
instructive | — | ässin | |
comitative | See the possessive forms below. |
Possessive forms of ässä (Kotus type 10/koira, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Synonyms
[edit]Derived terms
[edit]compounds
Further reading
[edit]- “2. ässä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01
Ingrian
[edit]Etymology
[edit]Ultimately from Swedish äss, possibly via Finnish ässä.
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈæsːæ/, [ˈæs̠ː]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈæsːæ/, [ˈæʃːæ]
- Rhymes: -æsː, -æsːæ
- Hyphenation: äs‧sä
Noun
[edit]ässä
- (card games) ace
- (derogatory) crank
Declension
[edit]Declension of ässä (type 3/koira, no gradation) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | ässä | ässät |
genitive | ässän | ässiin |
partitive | ässää | ässiä |
illative | ässää | ässii |
inessive | ässääs | ässiis |
elative | ässäst | ässist |
allative | ässälle | ässille |
adessive | ässääl | ässiil |
ablative | ässält | ässilt |
translative | ässäks | ässiks |
essive | ässännä, ässään | ässinnä, ässiin |
exessive1) | ässänt | ässint |
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. |
Derived terms
[edit]References
[edit]- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 698
Categories:
- Alemannic German terms inherited from Old High German
- Alemannic German terms derived from Old High German
- Alemannic German terms inherited from Proto-Germanic
- Alemannic German terms derived from Proto-Germanic
- Alemannic German lemmas
- Alemannic German verbs
- Alemannic German palindromes
- Formazza Walser
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/æsːæ
- Rhymes:Finnish/æsːæ/2 syllables
- Finnish terms borrowed from Swedish
- Finnish terms derived from Swedish
- Finnish terms derived from Middle Low German
- Finnish terms derived from Old French
- Finnish terms derived from Latin
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish palindromes
- fi:Tennis
- fi:Golf
- Finnish koira-type nominals
- fi:Latin letter names
- Ingrian terms derived from Swedish
- Ingrian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Ingrian/æsː
- Rhymes:Ingrian/æsː/2 syllables
- Rhymes:Ingrian/æsːæ
- Rhymes:Ingrian/æsːæ/2 syllables
- Ingrian lemmas
- Ingrian nouns
- Ingrian palindromes
- izh:Card games
- Ingrian derogatory terms