zweischneidig

German

Etymology

From zwei +‎ Schneide +‎ -ig. Compare Middle High German zweisnīderic, zweisnīdric (“two-edged”).

Pronunciation

• IPA^(key): /t͡svaɪˈʃnaɪdɪç/ (standard)
• IPA^(key): /-ˈʃnaɪdɪk/ (common form in southern Germany, Austria, and Switzerland)

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: zwei‧schnei‧dig

Adjective

zweischneidig (strong nominative masculine singular zweischneidiger, comparative zweischneidiger, superlative am zweischneidigsten)

1. (literally and figuratively) double-edged, two-edged

   ein zweischneidiges Schwert ― a double-edged sword

   • c. 1914, Franz Kafka, Der Prozess [The Trial], Berlin: Die Schmiede, published 1925:

     K. glaubte jedoch nicht nur das zu erkennen, er erkannte auch, daß Fräulein Montag ein gutes, allerdings zweischneidiges Mittel gewählt hatte.

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Positive forms of zweischneidig

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist zweischneidig	sie ist zweischneidig	es ist zweischneidig	sie sind zweischneidig
strong declension (without article)	nominative	zweischneidiger	zweischneidige	zweischneidiges	zweischneidige
	genitive	zweischneidigen	zweischneidiger	zweischneidigen	zweischneidiger
	dative	zweischneidigem	zweischneidiger	zweischneidigem	zweischneidigen
	accusative	zweischneidigen	zweischneidige	zweischneidiges	zweischneidige
weak declension (with definite article)	nominative	der zweischneidige	die zweischneidige	das zweischneidige	die zweischneidigen
	genitive	des zweischneidigen	der zweischneidigen	des zweischneidigen	der zweischneidigen
	dative	dem zweischneidigen	der zweischneidigen	dem zweischneidigen	den zweischneidigen
	accusative	den zweischneidigen	die zweischneidige	das zweischneidige	die zweischneidigen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein zweischneidiger	eine zweischneidige	ein zweischneidiges	(keine) zweischneidigen
	genitive	eines zweischneidigen	einer zweischneidigen	eines zweischneidigen	(keiner) zweischneidigen
	dative	einem zweischneidigen	einer zweischneidigen	einem zweischneidigen	(keinen) zweischneidigen
	accusative	einen zweischneidigen	eine zweischneidige	ein zweischneidiges	(keine) zweischneidigen

Comparative forms of zweischneidig

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist zweischneidiger	sie ist zweischneidiger	es ist zweischneidiger	sie sind zweischneidiger
strong declension (without article)	nominative	zweischneidigerer	zweischneidigere	zweischneidigeres	zweischneidigere
	genitive	zweischneidigeren	zweischneidigerer	zweischneidigeren	zweischneidigerer
	dative	zweischneidigerem	zweischneidigerer	zweischneidigerem	zweischneidigeren
	accusative	zweischneidigeren	zweischneidigere	zweischneidigeres	zweischneidigere
weak declension (with definite article)	nominative	der zweischneidigere	die zweischneidigere	das zweischneidigere	die zweischneidigeren
	genitive	des zweischneidigeren	der zweischneidigeren	des zweischneidigeren	der zweischneidigeren
	dative	dem zweischneidigeren	der zweischneidigeren	dem zweischneidigeren	den zweischneidigeren
	accusative	den zweischneidigeren	die zweischneidigere	das zweischneidigere	die zweischneidigeren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein zweischneidigerer	eine zweischneidigere	ein zweischneidigeres	(keine) zweischneidigeren
	genitive	eines zweischneidigeren	einer zweischneidigeren	eines zweischneidigeren	(keiner) zweischneidigeren
	dative	einem zweischneidigeren	einer zweischneidigeren	einem zweischneidigeren	(keinen) zweischneidigeren
	accusative	einen zweischneidigeren	eine zweischneidigere	ein zweischneidigeres	(keine) zweischneidigeren

Superlative forms of zweischneidig

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am zweischneidigsten	sie ist am zweischneidigsten	es ist am zweischneidigsten	sie sind am zweischneidigsten
strong declension (without article)	nominative	zweischneidigster	zweischneidigste	zweischneidigstes	zweischneidigste
	genitive	zweischneidigsten	zweischneidigster	zweischneidigsten	zweischneidigster
	dative	zweischneidigstem	zweischneidigster	zweischneidigstem	zweischneidigsten
	accusative	zweischneidigsten	zweischneidigste	zweischneidigstes	zweischneidigste
weak declension (with definite article)	nominative	der zweischneidigste	die zweischneidigste	das zweischneidigste	die zweischneidigsten
	genitive	des zweischneidigsten	der zweischneidigsten	des zweischneidigsten	der zweischneidigsten
	dative	dem zweischneidigsten	der zweischneidigsten	dem zweischneidigsten	den zweischneidigsten
	accusative	den zweischneidigsten	die zweischneidigste	das zweischneidigste	die zweischneidigsten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein zweischneidigster	eine zweischneidigste	ein zweischneidigstes	(keine) zweischneidigsten
	genitive	eines zweischneidigsten	einer zweischneidigsten	eines zweischneidigsten	(keiner) zweischneidigsten
	dative	einem zweischneidigsten	einer zweischneidigsten	einem zweischneidigsten	(keinen) zweischneidigsten
	accusative	einen zweischneidigsten	eine zweischneidigste	ein zweischneidigstes	(keine) zweischneidigsten

Further reading

• “zweischneidig” in Duden online