Jump to content

ziębnąć

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Proto-Slavic *zębnǫti.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈʑɛmb.nɔɲt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛmbnɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: zięb‧nąć

Verb

[edit]

ziębnąć impf (perfective zziębnąć)

  1. (intransitive) to freeze (to be affected by cold)
    Synonyms: kostnieć, lodowacieć, marznąć, przemarzać
  2. (intransitive) to cool
    Synonyms: ochładzać się, ostygać, oziębiać się, stygnąć

Conjugation

[edit]
Conjugation of ziębnąć impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive ziębnąć
present tense 1st ziębnę ziębniemy
2nd ziębniesz ziębniecie
3rd ziębnie ziębną
impersonal ziębnie się
past tense 1st ziąbłem,
-(e)m ziąbł
ziębłam,
-(e)m ziębła
ziębłom,
-(e)m ziębło
ziębliśmy,
-(e)śmy ziębli
ziębłyśmy,
-(e)śmy ziębły
2nd ziąbłeś,
-(e)ś ziąbł
ziębłaś,
-(e)ś ziębła
ziębłoś,
-(e)ś ziębło
ziębliście,
-(e)ście ziębli
ziębłyście,
-(e)ście ziębły
3rd ziąbł ziębła ziębło ziębli ziębły
impersonal ziębnięto
future tense 1st będę ziąbł,
będę ziębnąć
będę ziębła,
będę ziębnąć
będę ziębło,
będę ziębnąć
będziemy ziębli,
będziemy ziębnąć
będziemy ziębły,
będziemy ziębnąć
2nd będziesz ziąbł,
będziesz ziębnąć
będziesz ziębła,
będziesz ziębnąć
będziesz ziębło,
będziesz ziębnąć
będziecie ziębli,
będziecie ziębnąć
będziecie ziębły,
będziecie ziębnąć
3rd będzie ziąbł,
będzie ziębnąć
będzie ziębła,
będzie ziębnąć
będzie ziębło,
będzie ziębnąć
będą ziębli,
będą ziębnąć
będą ziębły,
będą ziębnąć
impersonal będzie ziębnąć się
conditional 1st ziąbłbym,
bym ziąbł
ziębłabym,
bym ziębła
ziębłobym,
bym ziębło
zięblibyśmy,
byśmy ziębli
ziębłybyśmy,
byśmy ziębły
2nd ziąbłbyś,
byś ziąbł
ziębłabyś,
byś ziębła
ziębłobyś,
byś ziębło
zięblibyście,
byście ziębli
ziębłybyście,
byście ziębły
3rd ziąbłby,
by ziąbł
ziębłaby,
by ziębła
ziębłoby,
by ziębło
ziębliby,
by ziębli
ziębłyby,
by ziębły
impersonal ziębnięto by
imperative 1st niech ziębnę ziębnijmy
2nd ziębnij ziębnijcie
3rd niech ziębnie niech ziębną
active adjectival participle ziębnący ziębnąca ziębnące ziębnący ziębnące
contemporary adverbial participle ziębnąc
verbal noun ziębnięcie
[edit]
adjective
noun
verb

Further reading

[edit]
  • ziębnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • ziębnąć in Polish dictionaries at PWN