zesłać

Polish

Etymology

From ze- +‎ słać.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈzɛ.swat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛswat͡ɕ
• Syllabification: ze‧słać

Verb

zesłać pf (imperfective zsyłać)

1. (transitive) to exile, to deport, to transport
2. (transitive, of a divine power) to send down, to cast down (usually some unfortunate event, e.g. a plague, a storm) [with na (+ accusative) ‘on someone/something’]

Conjugation

Conjugation of zesłać pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		zesłać
future tense	1st	ześlę			ześlemy
	2nd	ześlesz			ześlecie
	3rd	ześle			ześlą
	impersonal	ześle się
past tense	1st	zesłałem, -(e)m zesłał	zesłałam, -(e)m zesłała	zesłałom, -(e)m zesłało	zesłaliśmy, -(e)śmy zesłali	zesłałyśmy, -(e)śmy zesłały
	2nd	zesłałeś, -(e)ś zesłał	zesłałaś, -(e)ś zesłała	zesłałoś, -(e)ś zesłało	zesłaliście, -(e)ście zesłali	zesłałyście, -(e)ście zesłały
	3rd	zesłał	zesłała	zesłało	zesłali	zesłały
	impersonal	zesłano
conditional	1st	zesłałbym, bym zesłał	zesłałabym, bym zesłała	zesłałobym, bym zesłało	zesłalibyśmy, byśmy zesłali	zesłałybyśmy, byśmy zesłały
	2nd	zesłałbyś, byś zesłał	zesłałabyś, byś zesłała	zesłałobyś, byś zesłało	zesłalibyście, byście zesłali	zesłałybyście, byście zesłały
	3rd	zesłałby, by zesłał	zesłałaby, by zesłała	zesłałoby, by zesłało	zesłaliby, by zesłali	zesłałyby, by zesłały
	impersonal	zesłano by
imperative	1st	niech ześlę			ześlijmy
	2nd	ześlij			ześlijcie
	3rd	niech ześle			niech ześlą
passive adjectival participle		zesłany	zesłana	zesłane	zesłani	zesłane
anterior adverbial participle		zesławszy
verbal noun		zesłanie

Derived terms

nouns

• zesłanie
• zesłaniec

 

Further reading

• zesłać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• zesłać in Polish dictionaries at PWN