From Wiktionary, the free dictionary
From z- + dybać.
- Rhymes: -ɘbat͡ɕ
- Syllabification: zdy‧bać
zdybać pf (imperfective (rare) zdybywać)
- (transitive, colloquial) to come across, to encounter, to meet
- Synonyms: napotkać, spotkać
- (transitive, colloquial) to catch in the act, to walk in on
- Synonyms: (archaic) nadybać, nakryć, (archaic) przydybać, przyłapać, (archaic) udybać
- (reflexive with się, colloquial) to meet (to come face to face with by arrangement) [with z (+ instrumental) ‘with whom’]
- Synonym: spotkać się
| Conjugation of zdybać pf
|
| zdybać
|
| zdybię
|
zdybiemy
|
| zdybiesz
|
zdybiecie
|
| zdybie
|
zdybią
|
| zdybie się
|
zdybałem,
-(e)m zdybał
|
zdybałam,
-(e)m zdybała
|
zdybałom,
-(e)m zdybało
|
zdybaliśmy,
-(e)śmy zdybali
|
zdybałyśmy,
-(e)śmy zdybały
|
zdybałeś,
-(e)ś zdybał
|
zdybałaś,
-(e)ś zdybała
|
zdybałoś,
-(e)ś zdybało
|
zdybaliście,
-(e)ście zdybali
|
zdybałyście,
-(e)ście zdybały
|
| zdybał
|
zdybała
|
zdybało
|
zdybali
|
zdybały
|
| zdybano
|
zdybałbym,
bym zdybał
|
zdybałabym,
bym zdybała
|
zdybałobym,
bym zdybało
|
zdybalibyśmy,
byśmy zdybali
|
zdybałybyśmy,
byśmy zdybały
|
zdybałbyś,
byś zdybał
|
zdybałabyś,
byś zdybała
|
zdybałobyś,
byś zdybało
|
zdybalibyście,
byście zdybali
|
zdybałybyście,
byście zdybały
|
zdybałby,
by zdybał
|
zdybałaby,
by zdybała
|
zdybałoby,
by zdybało
|
zdybaliby,
by zdybali
|
zdybałyby,
by zdybały
|
| zdybano by
|
| niech zdybię
|
zdybmy
|
| zdyb
|
zdybcie
|
| niech zdybie
|
niech zdybią
|
| zdybany
|
zdybana
|
zdybane
|
zdybani
|
zdybane
|
| zdybawszy
|
| zdybanie
|
zdybać pf (imperfective dybać)
- (transitive, Kuyavia) to hit
- Synonyms: dosięgnąć, spotkać, trafić
- zdybać in Polish dictionaries at PWN
- zdybać in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
- Oskar Kolberg (1867) “zdybać”, in Dzieła wszystkie: Kujawy (in Polish), page 270
