zdjąć z barków

Polish

Etymology

Literally, “to take off of (someone's) shoulders”.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈzdjɔɲt͡ɕ ˈzbar.kuf/
• Syllabification: zdjąć z‿bar‧ków

Verb

zdjąć z barków pf (imperfective zdejmować z barków)

1. (transitive, idiomatic) to lift off of someone's shoulders (tor relieve of responsibility)

Conjugation

Conjugation of zdjąć z barków: see zdjąć.

Further reading

• zdjąć z barków in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• zdjąć z barków in Polish dictionaries at PWN