zarejestrować

Polish

Etymology

From za- +‎ rejestrować.

Pronunciation

• IPA^(key): /za.rɛ.jɛsˈtrɔ.vat͡ɕ/

• Audio 1; “zarejestrować”:

  (file)

• Audio 2; “zarejestrować się”:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: za‧re‧jes‧tro‧wać

Verb

zarejestrować pf (imperfective rejestrować)

1. (transitive) to register, to enregister
2. (transitive) to record, to log

   Synonym: zanotować

3. (transitive) to record (make an audio or video recording), to tape

   Synonyms: utrwalić, nagrać

4. (reflexive with się) to sign up

Conjugation

Conjugation of zarejestrować pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		zarejestrować
future tense	1st	zarejestruję			zarejestrujemy
	2nd	zarejestrujesz			zarejestrujecie
	3rd	zarejestruje			zarejestrują
	impersonal	zarejestruje się
past tense	1st	zarejestrowałem, -(e)m zarejestrował	zarejestrowałam, -(e)m zarejestrowała	zarejestrowałom, -(e)m zarejestrowało	zarejestrowaliśmy, -(e)śmy zarejestrowali	zarejestrowałyśmy, -(e)śmy zarejestrowały
	2nd	zarejestrowałeś, -(e)ś zarejestrował	zarejestrowałaś, -(e)ś zarejestrowała	zarejestrowałoś, -(e)ś zarejestrowało	zarejestrowaliście, -(e)ście zarejestrowali	zarejestrowałyście, -(e)ście zarejestrowały
	3rd	zarejestrował	zarejestrowała	zarejestrowało	zarejestrowali	zarejestrowały
	impersonal	zarejestrowano
conditional	1st	zarejestrowałbym, bym zarejestrował	zarejestrowałabym, bym zarejestrowała	zarejestrowałobym, bym zarejestrowało	zarejestrowalibyśmy, byśmy zarejestrowali	zarejestrowałybyśmy, byśmy zarejestrowały
	2nd	zarejestrowałbyś, byś zarejestrował	zarejestrowałabyś, byś zarejestrowała	zarejestrowałobyś, byś zarejestrowało	zarejestrowalibyście, byście zarejestrowali	zarejestrowałybyście, byście zarejestrowały
	3rd	zarejestrowałby, by zarejestrował	zarejestrowałaby, by zarejestrowała	zarejestrowałoby, by zarejestrowało	zarejestrowaliby, by zarejestrowali	zarejestrowałyby, by zarejestrowały
	impersonal	zarejestrowano by
imperative	1st	niech zarejestruję			zarejestrujmy
	2nd	zarejestruj			zarejestrujcie
	3rd	niech zarejestruje			niech zarejestrują
passive adjectival participle		zarejestrowany	zarejestrowana	zarejestrowane	zarejestrowani	zarejestrowane
anterior adverbial participle		zarejestrowawszy
verbal noun		zarejestrowanie

Further reading

• zarejestrować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• zarejestrować in Polish dictionaries at PWN