Jump to content

zapodziewać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From zapodziać +‎ -wać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /za.pɔˈd͡ʑɛ.vat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛvat͡ɕ
  • Syllabification: za‧po‧dzie‧wać

Verb

[edit]

zapodziewać impf (perfective zapodziać)

  1. (transitive) to misplace, to lose
    Synonyms: podziewać, gubić, zawieruszać
  2. (reflexive with się) to go missing, to disappear

Conjugation

[edit]
Conjugation of zapodziewać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zapodziewać
present tense 1st zapodziewam zapodziewamy
2nd zapodziewasz zapodziewacie
3rd zapodziewa zapodziewają
impersonal zapodziewa się
past tense 1st zapodziewałem,
-(e)m zapodziewał
zapodziewałam,
-(e)m zapodziewała
zapodziewałom,
-(e)m zapodziewało
zapodziewaliśmy,
-(e)śmy zapodziewali
zapodziewałyśmy,
-(e)śmy zapodziewały
2nd zapodziewałeś,
-(e)ś zapodziewał
zapodziewałaś,
-(e)ś zapodziewała
zapodziewałoś,
-(e)ś zapodziewało
zapodziewaliście,
-(e)ście zapodziewali
zapodziewałyście,
-(e)ście zapodziewały
3rd zapodziewał zapodziewała zapodziewało zapodziewali zapodziewały
impersonal zapodziewano
future tense 1st będę zapodziewał,
będę zapodziewać
będę zapodziewała,
będę zapodziewać
będę zapodziewało,
będę zapodziewać
będziemy zapodziewali,
będziemy zapodziewać
będziemy zapodziewały,
będziemy zapodziewać
2nd będziesz zapodziewał,
będziesz zapodziewać
będziesz zapodziewała,
będziesz zapodziewać
będziesz zapodziewało,
będziesz zapodziewać
będziecie zapodziewali,
będziecie zapodziewać
będziecie zapodziewały,
będziecie zapodziewać
3rd będzie zapodziewał,
będzie zapodziewać
będzie zapodziewała,
będzie zapodziewać
będzie zapodziewało,
będzie zapodziewać
będą zapodziewali,
będą zapodziewać
będą zapodziewały,
będą zapodziewać
impersonal będzie zapodziewać się
conditional 1st zapodziewałbym,
bym zapodziewał
zapodziewałabym,
bym zapodziewała
zapodziewałobym,
bym zapodziewało
zapodziewalibyśmy,
byśmy zapodziewali
zapodziewałybyśmy,
byśmy zapodziewały
2nd zapodziewałbyś,
byś zapodziewał
zapodziewałabyś,
byś zapodziewała
zapodziewałobyś,
byś zapodziewało
zapodziewalibyście,
byście zapodziewali
zapodziewałybyście,
byście zapodziewały
3rd zapodziewałby,
by zapodziewał
zapodziewałaby,
by zapodziewała
zapodziewałoby,
by zapodziewało
zapodziewaliby,
by zapodziewali
zapodziewałyby,
by zapodziewały
impersonal zapodziewano by
imperative 1st niech zapodziewam zapodziewajmy
2nd zapodziewaj zapodziewajcie
3rd niech zapodziewa niech zapodziewają
active adjectival participle zapodziewający zapodziewająca zapodziewające zapodziewający zapodziewające
passive adjectival participle zapodziewany zapodziewana zapodziewane zapodziewani zapodziewane
contemporary adverbial participle zapodziewając
verbal noun zapodziewanie

Further reading

[edit]
  • zapodziewać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zapodziewać in Polish dictionaries at PWN