Jump to content

zaćmiewać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From zaćmić +‎ -wać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /zaˈt͡ɕmjɛ.vat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛvat͡ɕ
  • Syllabification: za‧ćmie‧wać

Verb

[edit]

zaćmiewać impf (perfective zaćmić)

  1. (transitive) to eclipse (to cause an eclipse)
    Hypernym: zasłaniać
  2. (transitive, literary) to becloud, to befog, to cloud (to obscure)
    Synonym: mroczyć
  3. (transitive, figurative) to eclipse, to outshine, to overshadow (to exceed something or someone else)
    Synonym: przyćmiewać
  4. (reflexive with się) to eclipse (to undergo eclipsis)
  5. (reflexive with się, literary) to become beclouded, befogged, clouded

Conjugation

[edit]
Conjugation of zaćmiewać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zaćmiewać
present tense 1st zaćmiewam zaćmiewamy
2nd zaćmiewasz zaćmiewacie
3rd zaćmiewa zaćmiewają
impersonal zaćmiewa się
past tense 1st zaćmiewałem,
-(e)m zaćmiewał
zaćmiewałam,
-(e)m zaćmiewała
zaćmiewałom,
-(e)m zaćmiewało
zaćmiewaliśmy,
-(e)śmy zaćmiewali
zaćmiewałyśmy,
-(e)śmy zaćmiewały
2nd zaćmiewałeś,
-(e)ś zaćmiewał
zaćmiewałaś,
-(e)ś zaćmiewała
zaćmiewałoś,
-(e)ś zaćmiewało
zaćmiewaliście,
-(e)ście zaćmiewali
zaćmiewałyście,
-(e)ście zaćmiewały
3rd zaćmiewał zaćmiewała zaćmiewało zaćmiewali zaćmiewały
impersonal zaćmiewano
future tense 1st będę zaćmiewał,
będę zaćmiewać
będę zaćmiewała,
będę zaćmiewać
będę zaćmiewało,
będę zaćmiewać
będziemy zaćmiewali,
będziemy zaćmiewać
będziemy zaćmiewały,
będziemy zaćmiewać
2nd będziesz zaćmiewał,
będziesz zaćmiewać
będziesz zaćmiewała,
będziesz zaćmiewać
będziesz zaćmiewało,
będziesz zaćmiewać
będziecie zaćmiewali,
będziecie zaćmiewać
będziecie zaćmiewały,
będziecie zaćmiewać
3rd będzie zaćmiewał,
będzie zaćmiewać
będzie zaćmiewała,
będzie zaćmiewać
będzie zaćmiewało,
będzie zaćmiewać
będą zaćmiewali,
będą zaćmiewać
będą zaćmiewały,
będą zaćmiewać
impersonal będzie zaćmiewać się
conditional 1st zaćmiewałbym,
bym zaćmiewał
zaćmiewałabym,
bym zaćmiewała
zaćmiewałobym,
bym zaćmiewało
zaćmiewalibyśmy,
byśmy zaćmiewali
zaćmiewałybyśmy,
byśmy zaćmiewały
2nd zaćmiewałbyś,
byś zaćmiewał
zaćmiewałabyś,
byś zaćmiewała
zaćmiewałobyś,
byś zaćmiewało
zaćmiewalibyście,
byście zaćmiewali
zaćmiewałybyście,
byście zaćmiewały
3rd zaćmiewałby,
by zaćmiewał
zaćmiewałaby,
by zaćmiewała
zaćmiewałoby,
by zaćmiewało
zaćmiewaliby,
by zaćmiewali
zaćmiewałyby,
by zaćmiewały
impersonal zaćmiewano by
imperative 1st niech zaćmiewam zaćmiewajmy
2nd zaćmiewaj zaćmiewajcie
3rd niech zaćmiewa niech zaćmiewają
active adjectival participle zaćmiewający zaćmiewająca zaćmiewające zaćmiewający zaćmiewające
passive adjectival participle zaćmiewany zaćmiewana zaćmiewane zaćmiewani zaćmiewane
contemporary adverbial participle zaćmiewając
verbal noun zaćmiewanie
[edit]
verbs
adjectives
nouns

Further reading

[edit]
  • zaćmiewać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zaćmiewać in Polish dictionaries at PWN