zökkent

Hungarian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈzøkːɛnt]
• Hyphenation: zök‧kent
• Rhymes: -ɛnt

Etymology 1

zökken +‎ -t (causative suffix)

Verb

zökkent

1. (transitive) to jolt

   Middle-voice counterpart: zökken

2. (transitive) to divert something abruptly (to a different groove or course)
3. (transitive, with a verbal prefix) to jolt someone (to shock someone into taking action or being alert)

Conjugation

conjugation of zökkent

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	zökkentek	zökkentesz	zökkent	zökkentünk	zökkentetek	zökkentenek
		Def.	zökkentem	zökkented	zökkenti	zökkentjük	zökkentitek	zökkentik
		2nd-p. o.	zökkentelek	―
	Past	Indef.	zökkentettem	zökkentettél	zökkentett	zökkentettünk	zökkentettetek	zökkentettek
		Def.	zökkentettem	zökkentetted	zökkentette	zökkentettük	zökkentettétek	zökkentették
		2nd-p. o.	zökkentettelek	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. zökkenteni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	zökkenték	zökkentél	zökkente	zökkenténk	zökkentétek	zökkentének
		Def.	zökkentém	zökkentéd	zökkenté	zökkenténk	zökkentétek	zökkenték
		2nd-p. o.	zökkentélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. zökkent vala, zökkentett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	zökkentendek	zökkentendesz	zökkentend	zökkentendünk	zökkentendetek	zökkentendenek
		Def.	zökkentendem	zökkentended	zökkentendi	zökkentendjük	zökkentenditek	zökkentendik
		2nd-p. o.	zökkentendelek	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	zökkentenék	zökkentenél	zökkentene	zökkentenénk	zökkentenétek	zökkentenének
		Def.	zökkenteném	zökkentenéd	zökkentené	zökkentenénk (or zökkentenők)	zökkentenétek	zökkentenék
		2nd-p. o.	zökkentenélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. zökkentett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	zökkentsek	zökkents or zökkentsél	zökkentsen	zökkentsünk	zökkentsetek	zökkentsenek
		Def.	zökkentsem	zökkentsd or zökkentsed	zökkentse	zökkentsük	zökkentsétek	zökkentsék
		2nd-p. o.	zökkentselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. zökkentett légyen
Infinitive	zökkenteni		zökkentenem	zökkentened	zökkentenie	zökkentenünk	zökkentenetek	zökkenteniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	zökkentés		zökkentő	zökkentett	zökkentendő	zökkentve (zökkentvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of zökkent

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	zökkenthetek	zökkenthetsz	zökkenthet	zökkenthetünk	zökkenthettek	zökkenthetnek
		Def.	zökkenthetem	zökkentheted	zökkentheti	zökkenthetjük	zökkenthetitek	zökkenthetik
		2nd-p. o.	zökkenthetlek	―
	Past	Indef.	zökkenthettem	zökkenthettél	zökkenthetett	zökkenthettünk	zökkenthettetek	zökkenthettek
		Def.	zökkenthettem	zökkenthetted	zökkenthette	zökkenthettük	zökkenthettétek	zökkenthették
		2nd-p. o.	zökkenthettelek	―
	Archaic Preterit	Indef.	zökkentheték	zökkenthetél	zökkenthete	zökkentheténk	zökkenthetétek	zökkenthetének
		Def.	zökkenthetém	zökkenthetéd	zökkentheté	zökkentheténk	zökkenthetétek	zökkentheték
		2nd-p. o.	zökkenthetélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. zökkenthet vala, zökkenthetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	zökkenthetendek or zökkentandhatok	zökkenthetendesz or zökkentandhatsz	zökkenthetend or zökkentandhat	zökkenthetendünk or zökkentandhatunk	zökkenthetendetek or zökkentandhattok	zökkenthetendenek or zökkentandhatnak
		Def.	zökkenthetendem or zökkentandhatom	zökkenthetended or zökkentandhatod	zökkenthetendi or zökkentandhatja	zökkenthetendjük or zökkentandhatjuk	zökkenthetenditek or zökkentandhatjátok	zökkenthetendik or zökkentandhatják
		2nd-p. o.	zökkenthetendelek or zökkentandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	zökkenthetnék	zökkenthetnél	zökkenthetne	zökkenthetnénk	zökkenthetnétek	zökkenthetnének
		Def.	zökkenthetném	zökkenthetnéd	zökkenthetné	zökkenthetnénk (or zökkenthetnők)	zökkenthetnétek	zökkenthetnék
		2nd-p. o.	zökkenthetnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. zökkenthetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	zökkenthessek	zökkenthess or zökkenthessél	zökkenthessen	zökkenthessünk	zökkenthessetek	zökkenthessenek
		Def.	zökkenthessem	zökkenthesd or zökkenthessed	zökkenthesse	zökkenthessük	zökkenthessétek	zökkenthessék
		2nd-p. o.	zökkenthesselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. zökkenthetett légyen
Inf.	(zökkenthetni)		(zökkenthetnem)	(zökkenthetned)	(zökkenthetnie)	(zökkenthetnünk)	(zökkenthetnetek)	(zökkenthetniük)
Positive adjective			zökkenthető	Neg. adj.	zökkenthetetlen	Adv. part.	(zökkenthetve / zökkenthetvén)

Derived terms

(With verbal prefixes):

• belezökkent
• félrezökkent
• hátrazökkent
• helyrezökkent
• kizökkent
• mellézökkent
• visszazökkent

Etymology 2

zökken +‎ -t (past-tense and past-participle suffix)

Verb

zökkent

1. third-person singular indicative past indefinite of zökken

Usage notes

This form also occurs when a verbal prefix is separated from the verb:

• zökkent (…) ki, ki … zökkent ― kizökkent ― kizökken
• and some more, see its derivatives with verbal prefixes.

Participle

zökkent

1. past participle of zökken

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	zökkent	zökkentek
accusative	zökkentet	zökkenteket
dative	zökkentnek	zökkenteknek
instrumental	zökkenttel	zökkentekkel
causal-final	zökkentért	zökkentekért
translative	zökkentté	zökkentekké
terminative	zökkentig	zökkentekig
essive-formal	zökkentként	zökkentekként
essive-modal	—	—
inessive	zökkentben	zökkentekben
superessive	zökkenten	zökkenteken
adessive	zökkentnél	zökkenteknél
illative	zökkentbe	zökkentekbe
sublative	zökkentre	zökkentekre
allative	zökkenthez	zökkentekhez
elative	zökkentből	zökkentekből
delative	zökkentről	zökkentekről
ablative	zökkenttől	zökkentektől
non-attributive possessive - singular	zökkenté	zökkenteké
non-attributive possessive - plural	zökkentéi	zökkentekéi

Further reading

• zökkent in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN