your reputation precedes you

English

Phrase

your reputation precedes you

1. (used when meeting someone for the first time) I have heard much about you.

Usage notes

What is heard about the person could be positive or negative depending on the context.

Translations

I have heard much about you

• Chinese:

  Mandarin: 久仰大名 (zh) (jiǔyǎngdàmíng)

• Dutch: please add this translation if you can
• Finnish: olen kuullut sinusta paljon
• Italian: la tua fama ti precede